韩红原型取自苏联1959年电影《渴》（Жажда）的插曲《两道河岸》《一江水》　

歌曲《一江水》由歌手
韩红
演唱，由王洛宾作词，这首歌的原型取自苏联1959年电影《渴》（Жажда）的插曲《两道河岸》（Два берега）。王洛宾的编创最初成于上世纪50年代，但是未能发表。80年代解禁后，王又对其进行了重新加工。分别收入在
韩红
专辑《红》、纪如璟的专辑《寂寞的自由》。

风雨带走黑夜

青草滴露水

大家一起来称赞

生活多么美

我的生活和希望

总是相违背

我和你是河两岸

永隔一江水

波浪追逐波浪

寒鸭一对对

姑娘人人有伙伴

谁和我相配

等待 等待 再等待

心儿已等碎

我和你是河两岸

永隔一江水

我的生活和希望

总是相违背

我和你是河两岸

永隔一江水

等待 等待 再等待

心儿已等碎

我和你是河两岸

永隔一江水

。