I dette stille øyeblikk - Secret Garden/Cathrine Iversen

I dette stille øyeblikk

在这夜深人静的时分

Møtes jord og himmel

仿佛大地与天空融为一体

Stjernen i det fjerne

远处的星辰

Er så nær oss nå i natt

今晚好似与我们近在咫尺

Den lyser opp så klar og sterk

闪耀着璀璨的光芒

I nattens stjernevrimmel

点亮天空

Og viser oss hvor vi

指引我们去寻找

Kan finne julens store skatt

属于圣诞节的最佳礼物

I dette stille øyeblikk

在这夜深人静的时分

Finner vi det tapte

找到我们失去已久的东西

Vår hvileløse ventetid

让我们坐立难安的等待时间

Er endt i denne stund

今晚将会画上句点

Nå sendes våre bønner

我们将我们的祈祷

Til han som allting skapte

传递给造物主

Ordet bærer håp og frelse

他娓娓道来的话语

Gjennom barnets munn

承载着希望和救赎

I dette stille øyeblikk

在这夜深人静的时分

Stanser selve tiden

时间仿佛停滞不前

Vi stopper opp og lytter

我们驻足 侧耳聆听

Til at julen ringes inn

教堂的钟声回荡在耳畔

Vi tar hverandres hender

我们手牵着手

Og legger strid til siden

放下一切纷争

Og stilner all vår hjertetrang

我们渴望找到内心的宁静

Til julefred i sinn

心中洋溢着圣诞节的欢乐

I dette stille øyeblikk

在这夜深人静的时分

Åpner vi vårt hjerte

我们敞开心扉

For alle vi har mistet

接纳我们失去的朋友

Og for alle vi er nær

还有那些与我们亲密无间的人

Denne stunden rommer

这一刻蕴藏着

All vår glede og vår smerte

我们所有的喜悦和悲伤

Det lille barnet viser oss

小孩子会告诉我们

Hva kjærligheten er

什么是真挚的爱

Denne stunden rommer

这一刻蕴藏着

All vår glede og vår smerte

我们所有的喜悦和悲伤

Det lille barnet viser oss

小孩子会告诉我们

Hva kjærligheten er

什么是真挚的爱

下载