I Don't Mind - BoA (宝儿)

Woo ohnanana

Ay 나를 표현할 색이 있다면

若有能够表示我的色彩

세상을 온통 나로 마음껏 칠해볼 텐데

就要尽情用它涂抹整个世界

푸른 바다를 다 물들일 텐데 ah-yeah

将蔚蓝大海全部晕染

Love 사랑이라는 색은 무얼까

爱情是怎样的颜色

빨갛다는 건 너무 뻔해 재미없잖아

红色太俗气 没趣味

말해봐

说说吧

봄바람 타고 종일

似那乘着春风

흩날리는 꽃잎을 닮은

成日漫天飞舞的花瓣

향기로운 분홍빛도 잘 어울려

那芳香四溢的粉色也很适合

어떤 색이라도

无论是什么颜色

I really really really really really really really really don't mind oh-oh

정오의 햇살처럼

就像是正午的阳光

타오르는 우리의 청춘

我们火热燃烧的青春

한 여름의 초록빛도 잘 어울려

那仲夏时节的翠绿也很相衬

어떤 색이라도

无论是什么颜色

I really really really really really really really really don't mind oh-oh

I really don't don't mind

I don't mind I don't mind I don't mind

부드러운 pastel color oh yeah

那柔和的淡色

내 맘속에 녹아 번져

在我心中融化蔓延

네게 스며들어 점점 네 마음도 점점

渐渐向你渗透 浸染你的心灵

둘이 섞여 하나가 돼 ah-yeah

慢慢交融 逐渐融为一体

And 행복이라는 색은 어떨까

어떤 색깔을 입혀 난 행복이라 말할까

所谓幸福是怎样的颜色

涂上怎样的色彩我才能称之为幸福

말해봐

说说吧

천천히 스며들듯

仿佛被逐渐渗透

깊어지는 우리의 사랑

我们日渐加深的爱意

짙게 물든 노을빛도 잘 어울려

那霞光浓重的色彩也很适合

어떤 색이라도

无论是什么颜色

I really really really really really really really really don't mind oh-oh

순수한 어린아이

单纯的孩童

눈을 가진 너는 내 행복

拥有那纯净眼神的你是我的幸福

새하얗게 내린 눈도 잘 어울려

那飘落的洁白雪花也非常相衬

어떤 색이라도

无论是什么颜色

I really really really really really really really really don't mind oh-oh

I really don't don't mind

우리가 만나 함께 한다는 건

새로운 색을 만들어 가는 것

我们遇见彼此 走到一起

创造从未有过的全新色彩

Beautiful beautiful

And that's the reason I find

봄바람 타고 종일

似那乘着春风

흩날리는 꽃잎을 닮은

成日漫天飞舞的花瓣

향기로운 분홍빛도 잘 어울려

那芳香四溢的粉色也很适合

어떤 색이라도

I really really really really really really really really don't mind oh-oh

无论是什么颜色

정오의 햇살처럼

就像是正午的阳光

타오르는 우리의 청춘

我们火热燃烧的青春

한 여름의 초록빛도 잘 어울려

那仲夏时节的翠绿也很相衬

어떤 색이라도

无论是什么颜色

I really really really really really really really really don't mind oh-oh

I really don't don't mind

下载