Chains of Love - Charli xcx

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Charlotte Aitchison/Justin Raisen/Finn Keane

 

Produced by：Finn Keane

 

I'd rather lay down in thorns

我宁愿蜷缩在荆棘丛里

I'd rather drown in a stream

我宁愿淹没在溪水里

I'd rather light myself on fire

我宁愿点火自焚

I'd rather wear all these scars

我宁愿浑身上下布满伤痕

I'd rather watch my skin bleed

我宁愿看着我的肌肤渗出鲜血

In the eye of your storm

在你的风暴之眼里

I can't let go

我无法放手

Shattering like glass

像玻璃一样支离破碎

Yes they're breaking up my heart

没错 这一切令我肝肠寸断

The chains of love are cruel

爱的枷锁残酷无情

I shouldn't feel like a prisoner

我不应该感觉好像囚徒那样苦苦挣扎

My face is turning blue

我的脸色逐渐发青

Can't breathe without you here

没有你陪在我身边 我快要喘不过气来

The chains of love are cruel

爱的枷锁残酷无情

I shouldn't feel like a prisoner

我不应该感觉好像囚徒那样苦苦挣扎

No matter how hard I try

无论我多么努力

I'm here so permanently yeah

我永远会困在原地

And I wait for your call

我在等待你的来电

I can't let go

我无法放手

I know the chains of love won't break

我知道爱的枷锁牢不可破

I know the chains of love won't break

我知道爱的枷锁牢不可破

Shattering like glass

像玻璃一样支离破碎

Yes they're breaking up my heart

没错 这一切令我肝肠寸断

The chains of love are cruel

爱的枷锁残酷无情

I shouldn't feel like a prisoner

我不应该感觉好像囚徒那样苦苦挣扎

My face is turning blue

我的脸色逐渐发青

I can't breathe without you here

I 没有你陪在我身边 我快要喘不过气来

The chains of love are cruel

爱的枷锁残酷无情

I shouldn't feel like a prisoner

我不应该感觉好像囚徒那样苦苦挣扎

Oh oh oh oh

 

Oh oh oh oh

 

Oh oh oh oh

 

Oh

 

I know the chains of love won't break

我知道爱的枷锁牢不可破

I know the chains of love won't break

我知道爱的枷锁牢不可破

下载