Merry Xmas Everybody - Anne-Marie

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：Bob Heatlie

 

Are you hanging up your stocking on your wall?

你是否将圣诞袜挂在墙上？

It's the time when every Santa has a ball

这是圣诞老人欢庆的时节

Does he ride a red nosed reindeer?

他是否骑着红鼻驯鹿？

Does a ton-up on his sleigh?

是否驾着雪橇飞驰？

Do the fairies keep him sober for a day?

精灵们可会让他清醒一日？

So here it is Merry Christmas

圣诞快乐 此刻降临

Everybody's having fun

人人尽享欢乐时光

Look to the future now

展望未来时光

It's only just begun

一切才刚刚启航

Are you waiting for the family to arrive?

你是否正等待家人归来团聚？

Are you sure you got the room to spare inside?

可确定屋里还有温馨空间？

Does your granny always tell ya

祖母是否总对你絮叨

That the old songs are the best?

老歌才最动人心弦？

Then she's up and rock 'n' rolling with the rest

转眼她却随摇滚乐摇摆翩跹

So here it is Merry Christmas

圣诞快乐 此刻降临

Everybody's having fun

人人尽享欢乐时光

Look to the future now

展望未来时光

It's only just begun

一切才刚刚启航

What will your daddy do

当爸爸看见妈妈亲吻圣诞老人

When he sees your mama kissing Santa Claus?

他会作何感想

A-ha

 

Are you hanging up your stocking on your wall?

你是否将圣诞袜挂在墙上？

Are you hoping that the snow will start to fall?

你是否期盼着雪花开始飘落？

Do you ride on down the hillside

你是否沿着山坡滑下

In a boggy you have made?

乘着自制的雪橇？

When you land upon your head

当你头朝地着陆时

Then you've been sleighed

你已被圣诞老人"雪橇"了

So here it is Merry Christmas

圣诞快乐 此刻降临

Everybody's having fun

人人尽享欢乐时光

Look to the future now

展望未来时光

It's only just begun

一切才刚刚启航

So here it is Merry Christmas

圣诞快乐 此刻降临

Everybody's having fun

人人尽享欢乐时光

Look to the future now

展望未来时光

It's only just begun

一切才刚刚启航

下载