Signs - Josh Groban

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Bernie Herms/Josh Groban/Toby Gad

 

Arranged by：Kill Dave

 

Produced by：Bernie Herms

 

I couldn't wait to hold you again

我迫不及待想再次拥你入怀

And I never saw it coming

却未曾预见这结局的到来

You were late I braved the rain

你姗姗来迟 我冒雨等待

But your frozen eyes were telling

可你冰冷的眼神已说明一切

Who are you?

你是谁

I don't know you

如此陌生

You and I we were something worth fighting for

我们本是值得坚守的缘分

I hold you but don't feel you

相拥却感受不到你的温度

Is it me chasing something you don't want anymore?

是否只是我在追逐 你已不再渴望的幻影

We promised each other

我们曾向彼此承诺

We would do anything it took for us to survive

愿付出一切 只为延续这段感情

Then nothing could stop us but time

最终却败给了时间

I guess I didn't want to see the signs

或许我早该察觉那些征兆

The signs

那些征兆

Oh oh

 

I stayed you walked away

我驻足守候 你却转身离去

And I watched your shadow fading

我望着你的身影渐渐消散

Got drawn into your wake

被卷入你离去的漩涡

Was there anything worth saving?

还有什么值得挽留？

Who are you?

你是谁

I don't know you

如此陌生

You and I we were something worth fighting for

我们本是值得坚守的缘分

I hold you but don't feel you

相拥却感受不到你的温度

Is it me chasing something you don't want anymore?

是否只是我在追逐 你已不再渴望的幻影

We promised each other

我们曾向彼此承诺

We would do anything it took for us to survive

愿付出一切 只为延续这段感情

Then nothing could stop us but time

最终却败给了时间

I guess I didn't want to see the signs

或许我早该察觉那些征兆

The signs

那些征兆

Oh oh

 

When your eyes tried to escape

当你的眼神开始闪躲

And the ground began to shake

大地也开始震颤

When you started judging me for my mistakes

当你开始指责我的过错

And the dam began to break

堤坝终将决堤

Who are you?

你是谁

I don't know you

如此陌生

You and I we were something worth fighting for

我们本是值得坚守的缘分

I hold you but don't feel you

相拥却感受不到你的温度

Is it me chasing something you don't want anymore?

是否只是我在追逐 你已不再渴望的幻影

We promised each other

我们曾向彼此承诺

We would do anything it took for us to survive

愿付出一切 只为延续这段感情

Then nothing could stop us but time

最终却败给了时间

I guess I didn't want to see the signs

或许我早该察觉那些征兆

The signs

那些征兆

Oh oh

 

Oh oh

 

Oh oh

下载