Moon Halo - 송소희 (宋素喜)

내일은 비가 오려나

明天会下雨么

달무리 지는 것 보니

天上月晕出现

바람이 바람이 시리더라

风啊 风啊 喧嚣寂寞

내일은 비가 오겠소

달무리 저리 지노니

明天会下雨吧

天上月晕出现

달도 차가워 하늘을 품어

明月也冰冷 拥抱天空

무리를 지노니

月晕出现

구름이 달을 감싸안아주는 그 밤에

在流云环绕月亮的这夜晚

내 님은 어디 가셨는가 오지를 않네

我的你去了哪里啊 没有来我身边

시린 마음을 다독여주며

一边安抚冰凉的心

애써 외면해보는 그 날 그 날

努力去逃避的那天 那天

그대를 그리지 않는 밤

울지 않는 밤이 올까요

不再思念你的夜晚

不再哭泣的夜晚 能否到来

전부 잊게 되어 아무것도 찾지 않는

将一切都遗忘 什么都不去找寻

그런 내가 되는 밤

成为那样的我的夜晚

구름이 달을 감싸 안아주는 그 밤에

在流云环绕月亮的这夜晚

내 님은 어디 가셨는가 오지를 않네

我的你去了哪里啊 没有来我身边

어둔 마음을 다독여주며

一边安抚漆黑的心

애써 외면해보는 그 날 그 날

努力去逃避的那天 那天

그대를 그리지 않는 밤

不再思念你的夜晚

울지 않는 밤이 올까요

不再哭泣的夜晚 能否到来

전부 잊게 되어 아무것도 찾지 않는

将一切都遗忘 什么都不去找寻

그런 내가 되는 밤

成为那样的我的夜晚

그대를 그리지 않는 밤

不再思念你的夜晚

울지 않는 밤이 올까요

不再哭泣的夜晚 能否到来

전부 잊게 되어 아무것도 찾지 않는

将一切都遗忘 什么都不去找寻

그런 내가 되는 밤

成为那样的我的夜晚

下载