あいつとその子 - 菅田将暉 (すだ まさき)

こんな日に限って

素直な言葉が 出てきません

正是在这样的日子

无法坦言心里的话

いちびって 煙を吐いて

一直以来夜郎自大

生きてきました

也养成了抽烟的习惯

足元がおぼつかない僕は

从前吊儿郎当的我

真心が落ち着かない頃に

あなたに出会えて

还不知如何真心待人

就在那时我遇见了你

愛について一度考えました

关于爱我进行了认真地思考

これからも これからも

从今往后 从今往后

あなたと過ごしたくて仕方ないよ

我也无比期待与你携手相伴

これからも これからも

从今往后 从今往后

くもった空の下

在乌云笼罩的天空下

みじかい晴れ間に

向短暂的天晴伸出了手

手を伸ばし 雨を待つ

继续等待雨水飘落

あなたは とても綺麗でした

你是如此美丽

憧れにすがりついた僕は

依靠向往活着的我

映画を観ても泣けないよ

看电影也哭不出来

女々しく生きたら

要是我娇气地生活

あなたは

你的目光

振り向いてくれるのですか

束ねてた 髪が今

还会为我停留吗

你绑起来的长发

僕が触れたから ほどけたね

因我的抚摸也散开了呢

赤い花が舞う空に

为红色花瓣飞舞的天空

ほんの少しの緑を

增添些许绿意

ちらかる僕の空に

ころがるあなたの花芽を

为我凌乱的天空

撒满来自你的花芽

これからも これからも

从今往后 从今往后

あなたと過ごしたくて仕方ないよ

我也无比期待与你携手相伴

これからも これからも

从今往后 从今往后

これからも これからも

从今往后 从今往后

あなた 早く起きて

赶紧起床

今日は休日

今天是休息日

朝ごはん 作ったわ

早饭我已经做好了

昨日のお酒を抜きなさい

快点消除昨天的酒气

下载