Feel - 羊文学

ずっと空っぽだったことから

一直以来我都对内心的空虚

目を逸らして

持逃避态度

握りしめていたわたしの抜け殻

紧紧攥着自己的那具空壳不放

自分を守ることばかり

总是专注于守护自己

やけになって

对此太过执着

君が呼ぶ声に気付けないでいた

甚至并未察觉你呼唤我的声音

何でもないふりで笑って

故作若无其事地扯出笑容

上手に隠してるつもりで

痛みさえ閉じ込めてしまっても

自以为将一切隐藏得很好

哪怕将伤痛也一并封存于心底

まだ消えないのは何？

可仍旧挥之不去的又是什么？

思うように羽ばたいて

随心所欲地展开翅膀吧

日々はもっと輝いていいと

日子可以过得更加明媚灿烂

あなたがわたしに教えてくれたの

这是你让我明白的道理

全てはまだわからない

けれどちょっと手を伸ばし

虽然一切都朦胧未明

但是我仍要试着伸出手来

And feel feel a lot

心中实在是感触良多

感じるままに生きてゆけたら

希望能遵循自身的感受而活

生きてゆけたら

活出我自己来

理由などないの

无需任何理由

目の前駆けて抜けてゆく喜びを

只希望掠过我眼前的那份喜悦

離さないように

我能牢牢攥紧

ちゃんと抱きしめてたいよ

渴望在心中留下鲜明的烙印

ずっと忘れている羽根は

长久以来遭到遗忘的羽翼

誰にもあるのに

明明大家都拥有

臆病なままで

却因自身胆怯

見落としてしまうんだ

没能及时发现它的存在

ふらつくつま先踏み込んで

踉踉跄跄地朝前迈出步伐

拙いステップでつまずいて

却因太过笨拙而跌跌撞撞

探り探りのターンでもいいから

哪怕摸索着往回走也没关系

今度こそあなたまで届け

这次我会来到你的身旁

信じた星の行方を

即便就快要遗失

見失いそうになっても

曾经坚信的星辰轨迹

わたしが必ず迎えにゆくから

言葉はまだ震えてる

我也必定会前去迎接你

立誓的嗓音仍旧颤抖

だけどもう迷わない

但是我不会再有迷茫

And feel feel a lot

心中实在是感触良多

感じるままに

遵循自身的感受

思うように羽ばたいて

随心所欲地展开翅膀吧

日々はもっと輝いていいと

あなたがわたしに教えてくれたの

日子可以过得更加明媚灿烂

这是你让我明白的道理

どこへだって続く空

天空将无限延伸下去

ここから始まる明日へ

由此开始步入新的明天

Feel feel a lot

心中感触良多

優しい夢を描いてゆくの

我不会不断描绘温柔的美梦

描いてゆくの

就此描绘下去

下载