Baby Steps - 소녀시대-태티서

움켜쥔 마음이 자꾸 새어나가 Oh

숨겨보고 감춰도 모두 흘러나가 Oh

紧紧攥住的心意总是无意间流露

即使想隐蔽 但还是不自觉地表现出来

닿을 수 없는 너를 보면서

看着无法得到的你

내 작은 그림자도 들킬까 숨어서

我渺小的影子害怕被发现 只好躲了起来

Oh 난 떨리는 걸음을 조심히 다가가 봐

我紧张的步伐 小心翼翼地走向你

Oh 난 더 가까이 갈수록

随着我越来越靠近你 不知为何

어쩐지 두려워져 니가 멀어질까

却开始害怕你会渐渐远离

One, Two 내 맘이 Three, Four 숨결이

一 二 我的心 三 四 我的呼吸

Five, Six 온몸이 너만 보며 걸어

五 六 全身心都只向着你走去

두 눈을 가릴수록 니가 더 잘 보여 It's U, It's U

내 두 귀를 막을수록 종일 너만 들려

我的双眼越是紧闭 你的样子却越是清晰 就是你 就是你

我的双耳 越是紧闭 却只听得到你的消息

니 눈빛 읽어내기 어려워

读懂你的眼神很难

온종일 니 곁에서 눈치만 보게 돼

整天只在你身边看你的眼色

Oh 난 떨리는 걸음을 또 한번 다가가 봐

我紧张的步伐 又再一次的试着走近你

Oh 넌 내 사랑이 보이는

请走近我的身边

가까운 거리까지 이젠 다가와 줘

走到能看到我的爱为止的距离

One, Two 내 맘이 Three, Four 숨결이

一 二 我的心 三 四 我的呼吸

Five, Six 온몸이 너만 보며 걸어

五 六 全身心都只向着你走去

One, Two 어제도 Three, Four 오늘도

Five, Six 내일도 너를 향해 걸어

一 二 昨天是 三 四 今天是

五 六 明天也是 只向着你走

오늘도 나 혼자 눈물짓는 걸음으로

今天我独自一人忍着泪水 迈开步伐

널 향해 걷고 있지만

向着你走去

니 맘에 닿는 날 니 품에 안아줄

我正等待着我走进你的心里

그 날을 기다려 I Need U hey,

你将我拥入怀里的那一天 我需要你

Oh 난 떨리는 걸음을 조심히 다가가 봐

我紧张的步伐 小心翼翼地走向你

Oh 난 더 가까이 갈수록 어쩐지 두려워져

随着我越来越靠近你 不知为何愈发害怕

Oh 난 떨리는 걸음을 또 한번 다가가 봐

我紧张的步伐 小心翼翼地走向你

Oh 넌 내 사랑이 보이는 가까운 거리까지 이젠 다가와 줘

请走近我的身边 走到能看到我的爱为止的距离

One, Two 내 맘이 Three, Four 숨결이

一 二 我的心 三 四 我的呼吸

Five, Six 온몸이 너만 보며 걸어

五 六 全身心都只向着你走去

One, Two 어제도 Three, Four 오늘도

一 二 昨天是 三 四 今天是

Five, Six 내일도 너를 향해 걸어

五 六 明天也是 只向着你走

下载