めにしゅき♡ラッシュっしゅ！ - 篠原侑 (ささはら ゆう)/宮下早紀/佳原萌枝/鈴木日菜/中島由貴

「わたしの全力受け止めて♡」

“请接收我倾尽所有的爱吧♡”

きゅっきゅん らたっちゅら

心中悸动 小鹿乱撞

めにめに

难以抑制

きゅっきゅん らたっちゅら

しゅーきしゅきしゅーしゅき

心中悸动 小鹿乱撞

喜ー欢喜欢喜ー喜欢

きゅっきゅん らたっちゅら

心中悸动 小鹿乱撞

めにめに oh yeah

根本就无法抑制

キュンキュンキュントクンとー？

心动的感觉不停息 扑通？

「てんきゅっきゅん♡」

“感谢身边有你♡”

たとえばタイムループなんか

哪怕就此陷入了

しちゃったって

时间循环

運命で選んじゃうのはキミ

遵循命运指引选择的仍是你

（いぇーいいぇいいぇーい）

（耶 耶 耶）

わたしと一体全体 いやゼッタイ

那个能够与我完美契合的

シンデレラフィットなのは

不 灵魂契合的人绝对

そう キミ（おっおーおー）

没错 就是你（哦哦ー哦ー）

わたしが何度も負けて

哪怕我屡战屡败

落ち込んだって

陷入低谷

めげずに特訓付き合っちゃって

モチベ上げるだけ

你仍无所畏惧陪我一起特训

为我加油打气

ぶち上げちゃって

让我重燃斗志

（もうなんなん？なんななんななん？）

（到底怎么回事？究竟是什么情况？）

ステップアップ

提升自我

めっちゃしちゃって

实在是不得了

勝って一緒に喜びあって

获胜后一起分享喜悦

（う 感謝してもしても

（嗯 再多感谢之情

したりないんじゃっ）

形だけなんてナンセンス

都不足以言表）

只讲求形式毫无意义

カタチないものがいいんです

无形的牵绊才更令人向往

えーっとね

那个啊

それはなんといいますか

究竟该如何形容呢

「あっ 待って待って」

“啊 等一下等一下”

「今ここで伝えたいんです」

“现在我就想要告诉你”

月並みだけど届けたい想い

「こんなに大きくなりました♡」

尽管老套但仍想传达心意给你

“已经变得就快要无法承载了♡”

だから

所以请你

超many-manyめな約束ドドっとぷりず♡

接连不断地许下数之不尽的约定吧♡

もりもりmanyめに返すから

我会竭尽全力成倍回应你

いつだって

不论何时

しゅーきしゅーきしゅき

喜ー欢喜ー欢喜欢

シュプリームなオネガイきいて

都请倾听我至高无上的请求吧

わたしあいたい♡

Day by day 超many-many

我好想见你♡

希望你能够日复一日

ギュギュギュっとエールをぷりず♡

竭尽全力为我送上数不尽的应援♡

絶対ゼッタイ倍で返すから

我绝对绝对会加倍回应

手渡しじゃ何年掛かるかな

亲口传达还需要多少年呢

ヘビーすぎじゃない？

不会太过沉重了吗？

でもねいいんじゃない？

但是这样也不要紧吧？

Gimme いつも愛をアリガトウ

谢谢你一直以来给予我的爱

「きゅっきゅん♡」

“怦然悸动♡”

きゅっきゅん らたっちゅら

心中悸动 小鹿乱撞

めにめに

难以抑制

きゅっきゅん らたっちゅら

心中悸动 小鹿乱撞

しゅーきしゅきしゅーしゅき

喜ー欢喜欢喜ー喜欢

きゅっきゅん らたっちゅら

心中悸动 小鹿乱撞

めにめに oh yeah

根本就无法抑制

キュンキュンキュントクンとー？

心动的感觉不停息 扑通？

「てんきゅっきゅん♡」

たとえば

“感谢身边有你♡”

哪怕大家

あーだこーだ言い合ったって

你一言我一语争论个不停

結局頼っちゃうのはキミ

最后还是要求助于你

（いぇーいいぇいいぇーい）

（耶 耶 耶）

こんなにキラキラ輝くわたしに

竟然能够让我绽放出

してくれちゃうなんて

如此璀璨的光芒

すごいよね♪ キミ

「天才やでぇ」

还真是了不起啊♪ 你

“不愧是天才”

思いがけないタイミング

唯有在意想不到的时候

不意打ちこそ響くんです

搞突袭才最会打动人心

えーっとね

那个啊

それはなんといいますか

究竟该如何形容呢

「うわぁっ 待って待って」

“呜哇 等一下等一下”

「まだまだ言い足りないんです」

“我还有很多话都没有说呢”

全力疾走ばりの気合いで伝えるよ

だから

要以全力冲刺的势头传达给你

所以请你

超many-manyめな約束ズバッとぷりず♡

干脆利落地许下数之不尽的约定吧♡

もりもりmanyめに返すから

我会竭尽全力成倍回应你

いつだってめっちゃめっちゃ

不论何时都想认认真真准备

にんじんクレープを

胡萝卜可丽饼

お見舞いしたい

将其送给你

抱えらんないくらい♡

多到双手无法承载♡

って感じで超many-many

就怀揣着这样的感觉

ギュギュギュっとエールをぷりず♡

竭尽全力为我送上数不尽的应援♡

絶対ゼッタイ倍で返すから

我绝对绝对会加倍回应

言葉にすればシンプルだけど

尽管直白地说出口会很简单

唱えたいじゃない？

但是仍默念咒语吧？

叶えたいじゃない？

希望能如愿以偿吧？

キミにまごころの魔法を

为你施下满怀真心的咒语

甘いだけじゃダメだけどね

但只有甜蜜是万万不行的吧

今日くらいは許してよ hum

至少今天就原谅我吧

大事な話だからもうちょっと

因为是很重要的事情所以能不能

（気合いだけで言えるかな）

（仅凭气势就能说出口来吗）

誠心誠意をきいてくれますか？

请你腾出时间倾听我的一片赤诚？

Ah（うぉーー）

（呜哦ーー）

だから

所以请你

超many-manyめな約束ドドっとぷりず♡

接连不断地许下数之不尽的约定吧♡

もりもりmanyめに返すから

いつだって

我会竭尽全力成倍回应你

不论何时

しゅーきしゅーきしゅき

喜ー欢喜ー欢喜欢

シュプリームなオネガイきいて

都请倾听我至高无上的请求吧

わたしあいたい♡

我好想见你♡

Day by day 超many-many

希望你能够日复一日

ギュギュギュっとエールをぷりず♡

竭尽全力为我送上数不尽的应援♡

絶対ゼッタイ倍で返すから

我绝对绝对会加倍回应

手渡しで何年掛かっても

伝えたいじゃない

哪怕亲口传达需要很多年

但仍想让你知道吧

届けたいじゃない

依然想亲口传达吧

Gimme いつも愛をアリガトウ

谢谢你一直以来给予我的爱

「きゅっきゅん♡」

“怦然悸动♡”

きゅっきゅん らたっちゅら

心中悸动 小鹿乱撞

めにめに

难以抑制

きゅっきゅん らたっちゅら

心中悸动 小鹿乱撞

しゅーきしゅきしゅーしゅき

喜ー欢喜欢喜ー喜欢

きゅっきゅん らたっちゅら

心中悸动 小鹿乱撞

めにめに oh yeah

根本就无法抑制

キュンキュンキュントクンとー？

心动的感觉不停息 扑通？

（キュンキュンキュントクンとー？）

（心动的感觉不停息 扑通？）

キュンキュンキュンキュン

心中怦然悸动

キュンキュン

怦然悸动

「ずっとよろしくね♡」

“一直都要拜托你啦♡”

下载