小村庄月弯弯（蒙语版） 

家里的麦子啊

又到了收获的季节

晚风经过窗台

吹远我的思念

 

时光的路好短

离家一晃已几年

漂泊的孩子

总在梦里回到从前

 

ᠰᠠᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠠᠨ ᠰᠠᠷᠠᠨ ᠳᠣᠣᠷ᠎ᠠ

ᠭᠤᠤᠯ ‍ᠤᠨ ᠰᠢᠪᠡᠨᠡᠭᠡ ᠨᠠᠮᠠᠭᠤᠬᠠᠨ

ᠰᠠᠯᠬᠢᠨ ‍ᠤ ᠠᠶᠠᠰ ᠵᠦᠭᠡᠯᠡᠨᠬᠡᠨ

ᠮᠢᠨᠦ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠤᠨ ᠠᠭᠤᠯᠠ ᠤᠰᠤ ᠳ᠋ᠠ

ᠰᠢᠷᠭᠠᠯ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ ᠵᠢᠨ ᠤᠨᠢᠶᠠᠷ ᠳᠤᠮᠳᠠ

ᠳᠤᠷᠠᠰᠤᠮᠵᠢ ᠲᠠᠢ ᠪᠡᠨ ᠬᠣᠷᠭᠣᠳᠠᠨ᠎ᠠ

ᠰᠢᠪᠠᠭᠤᠨ ᠵᠢᠷᠭᠢᠭᠡᠨ ᠠᠶᠠᠰ ᠳ᠋ᠤ᠌

ᠬᠡᠦᠬᠡᠳ ᠨᠠᠰᠤ ᠮᠢᠨᠢ ᠪᠣᠳᠣᠭᠳᠠᠨ᠎ᠠ

 

ᠰᠠᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠠᠨ ᠰᠠᠷᠠᠨ ᠳᠣᠣᠷ᠎ᠠ

ᠭᠤᠤᠯ ‍ᠤᠨ ᠰᠢᠪᠡᠨᠡᠭᠡ ᠨᠠᠮᠠᠭᠤᠬᠠᠨ

ᠰᠠᠯᠬᠢᠨ ‍ᠤ ᠠᠶᠠᠰ ᠵᠦᠭᠡᠯᠡᠨᠬᠡᠨ

ᠮᠢᠨᠦ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠤᠨ ᠠᠭᠤᠯᠠ ᠤᠰᠤ ᠳ᠋ᠠ

ᠰᠢᠷᠭᠠᠯ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ ᠵᠢᠨ ᠤᠨᠢᠶᠠᠷ ᠳᠤᠮᠳᠠ

ᠳᠤᠷᠠᠰᠤᠮᠵᠢ ᠲᠠᠢ ᠪᠡᠨ ᠬᠣᠷᠭᠣᠳᠠᠨ᠎ᠠ

ᠰᠢᠪᠠᠭᠤᠨ ᠵᠢᠷᠭᠢᠭᠡᠨ ᠠᠶᠠᠰ ᠳ᠋ᠤ᠌

ᠬᠡᠦᠬᠡᠳ ᠨᠠᠰᠤ ᠮᠢᠨᠢ ᠪᠣᠳᠣᠭᠳᠠᠨ᠎ᠠ

 

小村庄 月弯弯 

一盏橘灯挂屋檐

秋叶黄 山水长

乡愁飘散到很远

灶台上我看见

妈妈煮的热汤面

将雨雪风霜融化成

心底的一抹温暖

下载