Lyrics by：Miss Li/Sonny Boy Gustafsson

 

Composed by：Miss Li/Sonny Boy Gustafsson

 

I am stumblin' out of bed

我踉跄着从床上爬起

With an aching head

头痛欲裂

Hip hurray's and yesterdays

昨日的欢愉与喧嚣

Seem so far away

似乎已遥不可及

I've been wasting my time

我一直在虚度光阴

Trying hard to ease the troubles of mine

试图抚平内心的困扰

Yes I've been wasting my time

是的，我一直在虚度光阴

All those lonely nights

那些孤独的夜晚

Sun goes up and sun goes down

太阳升起又落下

I can't feel the beat and

我感受不到节奏

I can't hear the sound

也听不到声音

Round an round all this killing

周而复始，这一切让我窒息

No I just can't stay forever drunk

不，我不能再永远沉醉

Mirror mirror on the wall

镜子啊镜子

Where did the good times go

美好的时光去了哪里

Mirror mirror I don't know

镜子啊镜子 我不知晓

What I'm living for

我究竟为何而活

So many nights

多少个夜晚

Stumblin' home like a lost little child

跌跌撞撞回家 像个迷途的孩子

So many days

多少个白天

Curtains keeping the light away

窗帘将光芒隔绝在外

Sun goes up and sun goes down

太阳升起又落下

I can't feel the beat and

我感受不到节奏

I can't hear the sound

也听不到声音

Round and round allthis killing time

日复一日 虚度光阴

No I just can't stay forever drunk

不，我不能再永远沉醉

When I was seventeen

当我十七岁时

My heart was pure

我的心纯洁无瑕

And my heart was all clean

我的心一尘不染

But at twenty-three

但到了二十三岁

I knew nothing's what it seems

我深知一切并非表面所见

Life ain't a dream

生活并非一场梦

Sun goes up and sun goes down

太阳升起又落下

I can't feel the beat and

我感受不到节奏

I can't hear the sound

也听不到声音

Round and round all this killing time

周而复始地消磨时间

No I just can't stay forever drunk

不，我不能再永远沉醉

下载