Lightfall - 霍尊

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：Livia/霍尊

 

曲：霍尊

 

编曲：霍尊/路得维

 

制作：霍尊/路得维

 

和声设计：霍尊/孟楠

 

和声：霍尊/孟楠

 

吉他：张晶

 

鼓：武勇恒

 

Bass：韩阳

 

混音：Richard Furch

 

母带：Chris Gehringer

 

Walking on the curves

在曲折前路上踽踽独行

I burst into tears

我忽然泪如雨下

Being autopilot

如同自动驾驶般麻木

All my visions disappear

所有憧憬都消散无踪

Chaos take me somewhere

混沌将我带往

That I wishing call the home

那个我渴望称之为家的地方

No one await the light-fall

无人守候光明降临

Has me fighting on my own

只剩我独自奋战

I hear people laughing

我听见人群在欢笑

Singing elegy

唱着哀伤的挽歌

Fit out bow & arrow

我装备好弓箭

There are thousand souls to feed

有千万灵魂需要抚慰

Pulse wave like a monster

脉搏如怪兽般涌动

That rage always been my art

愤怒始终是我的艺术

My bloody flesh is blooming

我染血的身躯绽放光芒

Illuminating every night

在每个夜晚闪耀

And you

而你

Never find the way

始终找不到方向

Dive in the pool of misery

深陷痛苦的泥沼

Why you being lonely afraid

为何畏惧孤独彷徨

I know

我明白

No more fairy fantasy

童话幻想终将破灭

They took the vote deceiving life

他们用谎言操纵人生

Cause nobody love the way the world fine

只因无人爱这扭曲的世界

I hear people laughing

我听见人群在欢笑

Singing elegy

唱着哀伤的挽歌

Fit out bow & arrow

我装备好弓箭

There are thousand souls to feed

有千万灵魂需要抚慰

Pulse wave like a monster

脉搏如怪兽般涌动

That rage always been my art

愤怒始终是我的艺术

My bloody flesh is blooming

我染血的身躯绽放光芒

Illuminating every night

在每个夜晚闪耀

And you

而你

Never find the way

始终找不到方向

Dive in the pool of misery

深陷痛苦的泥沼

Why you being lonely afraid

为何畏惧孤独彷徨

I know

我明白

No more fairy fantasy

童话幻想终将破灭

They took the vote deceiving life

他们用谎言操纵人生

Cause nobody love the way the world Fly

因这世界无人爱其真相

And you

而你

Never find the way

始终找不到方向

Dive in the pool of misery

深陷痛苦的泥沼

Why you being lonely afraid

为何畏惧孤独彷徨

I know

我明白

No more fairy fantasy

童话幻想终将破灭

We make the vow see through the lies

我们立誓看穿谎言

Cause for everyone is someone's light

因为每个人都能成为他人的光

下载