词：eldon/재도기/MooF(MonoTree)

曲：MooF(MonoTree)/eldon/재도기

编曲：MooF(MonoTree)/재도기/eldon

우연히 마주쳤다는 네 생각이

如果你以为的偶然相遇

우연이 아니었담 어떨 것 같아

其实并非偶然的话 会怎样呢

있잖아 네게 할 말이 있어

其实我有话想对你说

언젠가의 너에게 말해줄게

终有一日会对你说出口

아직 나만이 알고 있는

有一个小秘密

작은 비밀이 있어

至今只有我自己知道

어떻게 꺼낼지 모르겠지만

虽然还不知该怎么开口

이젠 말해야 하는데

但眼下应该要说出来了

입을 떼기 두려워

却有些害怕张口

넌 못 믿을 것 같아

总觉得你不会相信的

한순간에 사로잡았던

尽管曾一瞬间就将我吸引的

네 환한 그 미소가

你那灿烂的微笑

이 순간의 날 붙잡지만

牢牢紧握着此刻的我

남은 내 시간이

可我剩下的时间

많진 않은가 봐

好像已经不多了

다만 약속할게

但我向你承诺

좀 더 미래에서

我会在更遥远的未来

널 기다릴 테니까

等待着你

기다릴 테니까

我会等待着你

기다릴 테니까

我会等待着你

머잖아 마주하게 될

因为纵是在即将面对的

미래에도

不久的将来

너의 환한 미소는

你那灿烂的微笑

여전할 테니까

依旧会绽放

세상 그 누구도 모르는

我有一个在这世界上

나의 비밀이 있어

无人知晓的秘密

네게만은 꼭 말해주고 싶어

想要只说给你一个人听

허들을 넘듯 저 초침을

我回溯了那如跨栏般的时光

나는 거슬러 왔어

才来到了这里

마지막이 될지 모르겠지만

虽然这也许会是最后一次

한순간에 사로잡았던

尽管曾一瞬间就将我吸引的

네 환한 그 미소가

你那灿烂的微笑

이 순간의 날 붙잡지만

牢牢紧握着此刻的我

남은 내 시간이

可我剩下的时间

많진 않은가 봐

好像已经不多了

다만 약속할게

但我向你承诺

좀 더 미래에서

我会在更遥远的未来

널 기다릴 테니까

等待着你

Oh 그럼 또 안녕히

那么 再次对这美丽的瞬间

아름다운 순간에게

道声再见

긴 시간의 틈을 지나

穿过漫长时光的缝隙

그 운명의 실을 잡아

我会紧握命运之线

거기 서 있을게

站在那里

나타나 보일게

出现在你面前

지평선의 끝을 지나

跨过地平线的尽头

우연이 아녔던 우리 시작에

在我们曾并非偶然的开端

그곳에서 기다릴게

在那里等待着你

Oh 그럼 또 안녕히

那么 再次对曾吸引我的微笑

사로잡던 너의 미소가

道声再见

내 발끝을 붙잡아도

即使再次牵绊住我的脚步

그래 분명히 알고 있으니까

也分明全都知晓

좀 더 미래의 우린

在更遥远的未来

함께 일 테니까

我们一定会在一起

 

下载