Wake Me Up - Tommee Profitt/Fleurie

Feeling my way through the darkness

在黑暗中摸索前行

Guided by a beating heart

心跳指引我方向

I can't tell where the journey will end

不知旅途终点在何方

But I know where to start

但我清楚该从何处启航

They tell me I'm too young to understand

他们说年少无知难懂世事沧桑

They say I'm caught up in a dream

笑我沉溺虚幻梦想

Well life will pass me by

可时光终将流逝匆忙

If I don't open up my eyes

若我选择闭目不见

Well that's fine by me

那也心甘情愿

So wake me up when it's all over

待一切尘埃落定 再将我唤醒

When I'm wiser and I'm older

待我历经沧桑 心智成熟

All this time I was finding myself

这段寻觅自我的漫长旅程

And I didn't know I was lost

竟不知自己早已迷失方向

I tried carrying the weight of the world

我曾试图肩负整个世界

But I only have two hands

奈何仅凭双手难承其重

I hope I get the chance to travel the world

我渴望能有机会环游世界

I don't have any plans

却没有任何具体计划

Wish that I could stay forever this young

但愿能永远保持这般青春模样

Not afraid to close my eyes

无惧闭上双眼

Life's a game made for everyone

人生这场游戏为每个人而设

And love is the prize

而爱就是终极奖赏

So wake me up when it's all over

待一切尘埃落定 再将我唤醒

When I'm wiser and I'm older

待我历经沧桑 心智成熟

All this time I was finding myself

这段寻觅自我的漫长旅程

And I didn't know I was lost

竟不知自己早已迷失方向

So wake me up when it's all over

待一切尘埃落定 再将我唤醒

When I'm wiser and I'm older

待我历经沧桑 心智成熟

All this time I was finding myself

这段寻觅自我的漫长旅程

And I didn't know I was lost

却未曾察觉早已迷失方向

I didn't know I was lost

我竟不知自己早已迷失

So wake me up when it's all over

待一切尘埃落定 再将我唤醒

When I'm wiser and I'm older

待我历经沧桑 心智成熟

All this time I was finding myself

这段寻觅自我的漫长旅程

And I didn't know I was lost

竟不知自己早已迷失方向

Didn't know I was lost

未曾察觉已然迷途

Didn't know I was lost

未曾察觉已然迷途

下载