夏と秋のGood-Luck - ラ・ムー

腕をくむあなたとあの娘

我看到了

見かけたのよ

知らずに手を振る私が

你挽着那个女孩走在街上

不明真相 向你挥手的我

フラれたのね

被你狠心甩掉了呢

海岸に並んだヴィラで

我一人在海边的避暑别墅

過ごした夏

度过了这个夏天

そう言えばあの頃からよ

话说回来 我们之间的错过

すれ違いは

青いリーフ見つめて

就是从那时开始的

看着青翠的叶子

一人無口になる

我一人缄默不语

真夏の日ざしが

盛夏的阳光

二人の影を離す

让两人的身影逐渐抽远

八月が終わる頃

当八月接近尾声时

私からさよならした

我向你说出了那句再见

誰よりも大好きで

我比谁都要喜欢你

ずうっとこのままでいたいの

我本想就这样与你一直走下去

Good bye darling

Good luck summer

Still love you

海岸のテラスで逢った

あの日からね

我们在海岸边的露台相遇

一切 都是从那天开始的

あの娘ならあなたのタイプ

那个她 正合你心

今は思う

现在回想起来

汐風は私の心に

海风 向我的心

さざ波を

吹来朵朵浪花

ガラスのボートで

乘上一艘玻璃船

あなたと海に出たの

跟你扬帆出海

八月が終わる頃

当八月接近尾声时

私からさよならした

我向你说出了那句再见

誰より好きなのに

我比谁都要喜欢你

傷つけあうばかりだね

但我们总在互相伤害

Good bye darling

Good luck summer

Remember me

街角で出会った二人

在街角相遇的两人

秋のブランドニューlove

在秋天 又再邂逅另一份爱

彼女の肩を抱いて手が

你拦着她肩头的手

まぶしかった

是那么的耀眼

海岸のテラスで逢った

我们在海岸边的露台相遇

あの日からね

一切 都是从那天开始的

あの娘ならあなたのタイプ

那个她 正合你心

今も思う

现在想想 正是如此

Bye my darling

下载