まっしろ - ビッケブランカ (Vicke Blanka)

誰にも見つからない

街の灯も灯らない

在谁也找不到的地方

在街灯都已湮熄的地方

交差するクレーンを一人見上げた

独自仰望着交错的起重机

今は叶わないことばかりのまま

尽管现在一切依旧事与愿违

ただあるいていこう

可生活还是应该继续向前看

冷たさが吹いてきた

悲しみがこみあげてきた

寒意迎面拂来

悲伤的情绪涌上心头

降り積もったすべてよ

沉淀在心底的一切

時間を超えてよ

请跨越时间的界限

そして今まで

让所有的过往

なんてなかったように

从此一笔勾销

はじめていこう

开启新的生活

別に言うことなんてない

没什么特别想说的

言ってもいいことなんてない

也没什么可以说的

人知れず黙り方を覚えた

就这样默默的学会了保持沉默的方法

いつか

终有一天

変わらない日々を穿つような

这一成不变的时光

鐘が鳴るはず

会有钟声鸣响经久不息

粉雪が降ってきた

雪花从天而降

可笑しさがこみあげてきた

最高な夜だね泣けてくるから

可笑的情绪涌上心头

多么美好的夜晚 惹人潸然泪下

運命に膝まで濡らさないように

为了不屈服于命运

はしっていこう

迈步向前奔跑

この世に一つの鐘の音よ

这世间独一无二的钟声

冷たさが吹いてきた

悲しみがこみあげてきた

寒意迎面拂来

悲伤的情绪涌上心头

降り積もったすべてよ

沉淀在心底的一切

時間を超えてよ

请跨越时间的界限

そして今まで全部なかったように

让所有过往从此一笔勾销

気づいたら 少し涙

惊觉眸中竟有着点点泪光

もう一度帰れたとしたなら

若时光能倒流

全てに変えても守りたいものを

不惜改变一切

決して手放さないように

也绝不放弃我想要守护的东西

はしっていこう

迈步向前奔跑

下载