그리움은 바람 타고 - 송하

저녁노을 젖어드는 하늘가에

在被晚霞浸湿的天边

그대 이름 불러보며 눈물 흘리네

呼唤着你的名字 泪水悄然滑落

멀어진 발자국은 지울 수 없어

渐行渐远的足迹 无法抹去

내 마음에 남겨진 그리움뿐이네

留在我心中的 唯有思念

스쳐간 바람에도 그대 향기 가득

就连拂过的风中 也满是你的香气

잊으려 해도 지울 수가 없네요

그리움은 바람 타고 내게 오네요

越是试图遗忘 越是刻骨铭心

思念随风飘荡 来到我身旁

떠나간 그대 마음 여전히 살아

离去的你 心意依然鲜活如初

세월이 흘러도 변치 않는 사랑

即使岁月流逝，爱也不会改变

내 영혼에 남아 있는 그대 그리움

深深刻在我灵魂中对你的思念

고요하게 번져오는 달빛 아래

在静静蔓延的月光下

그대 목소리처럼 바람이 스며

如你声音般渗入的微风

잊으려 애써봐도 더 선명해지는

即便努力想要忘记 却愈发鲜明的

내 가슴에 새겨진 그대 사랑아

铭刻在我心间的那份爱啊

끝내 닿지 못해도 사라지지 않아

即使最终无法触及也不会消散

내 마음은 언제나 그대뿐이죠

我的心中永远只有你

그리움은 바람 타고 내게 오네요

思念随风飘荡 来到我身旁

떠나간 그대 마음 여전히 살아

离去的你 心意依然鲜活如初

세월이 흘러도 변치 않는 사랑

即使岁月流逝，爱也不会改变

내 영혼에 남아 있는 그대 그리움

深深刻在我灵魂中对你的思念

하늘 끝을 넘어가도 바람은 불고

내 사랑은 그 길을 따라가리라

即使越过天际尽头 风仍会吹拂

我的爱会沿着那条路追寻而去

다시 만날 그날을 기다리면서

一边等待再次相见的那一天

그리움은 바람 되어 흘러가네요

思念化作清风 悄然飘远

그리움은 바람 타고 내게 오네요

思念随风飘荡 来到我身旁

세상이 끝나도 지울 수 없는 사랑

纵使世界终结 这份爱永不褪色

별빛이 사라져도 꺼지지 않을 불꽃

哪怕星光消逝 也不会熄灭的火花

내 영혼에 영원히 남은 그대 그리움

永驻我灵魂深处的 是你绵长的思念

下载