Cipher Cipher - 花澤香菜

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：雫

 

曲：雫

 

Cipher Cipher

密码密码

私を覗くひとりきり

独自窥探我的存在

回転対称ループしてんね

旋转对称的循环中

採点ばかりで疲れたわ

只顾评分令人疲惫

成功体験どこ行ったんだ？

成功体验去了哪里？

どこ？ねえ

在哪儿？告诉我啊

発展途上パニック寸前

发展途上 恐慌边缘

音程ばかりを合わせるわ

只顾迎合音调高低

臨戦体制じれったいね

临战体制真令人焦急

ガラスの靴はもう

这双玻璃鞋早已

最低さ

没有任何的价值了

こんなのはもうやめようよ

这种状态还是趁早结束吧

名勝負の予感 君に分かるか？

你能否感受到 名胜之局的预感？

Cipher Cipher

密码密码

私を覗くひとりきり

独自窥探我的存在

オンリーユーの体験談

唯你独有的体验谈

犬になっちまえよ

干脆给我变成狗吧

Cipher Cipher

密码密码

メロすぎるかもその鎖

那锁链或许太过旋律化

戦々恐々ノンフィクション

战战兢兢的非虚构剧

引き分けらんないね 大往生

无法平局收场呢 善始善终

私を覗くの誰？Check out

窥视我的是谁？Check out

ゲームセット 終わらせよ

胜负已定 结束吧

簡単すぎちゃわないか？

是否太过简单了？

対戦ありがとね

感谢这次对战呢

そんなわけないか 最低

怎么可能啊 太差劲

犬も食わないってんの

连狗都不屑一顾

チャンネル争い疲れたわ

频道争夺令人疲惫

桃源郷はなかった

桃源乡根本不存在

そうだ 無かったの

是的 从未存在过

遠回りくらいは容赦してって

至少绕远路请手下留情啊

火をつけたなら 消していってよ

若点燃了火焰 就请将其熄灭吧

Cipher Cipher

密码密码

万事休しておしまいか？

万事皆休到此为止？

永遠の秒 対戦者

永恒刹那 对战者

負け越せないはずでしょ

理应不会落败才对

Cipher Cipher

密码密码

ゼロすぎるかもその鎖

那锁链或许太过归零化

リンリンランラン大音量

铃铃啷啷超大音量

CM跨いだら最終章

跨越广告便是终章

私を邪魔するの誰？

妨碍我的是谁？

Cipher Cipher

密码密码

私を覗くひとりきり

独自窥探我的存在

Cipher Cipher

密码密码

生き返らせてこのチューニング

让这调律重获新生

絶体絶命救うのは

绝体绝命之际拯救我的

私自身の遠吠えさ

唯有我自身的远吠啊

Cipher Cipher

密码密码

私を覗くひとりきり

独自窥探我的存在

オンリーユーの体験談

唯你独有的体验谈

犬になっちまえよ

干脆给我变成狗吧

Cipher Cipher

密码密码

メロすぎるかもその鎖

那锁链或许太过旋律化

戦々恐々ノンフィクション

战战兢兢的非虚构剧

引き分けらんないね 大往生

无法平局收场呢 善始善终

私を覗くの誰？Check out

窥视我的是谁？Check out

下载