When The Cows Come Home - Blur (模糊乐队)

Good morning

早安

Wake up

Wake up with purpose and polite efficiency

醒来吧

带着目标与优雅开启新的一天

Stuff vitamin pills down your health guarantee

吞下维他命 守护健康承诺

A kiss and cuddle with a lucky girl

与幸运女孩相拥而吻

You get fed and watered

你被温柔滋养

Makes your hair curl

And when the day draws in

连发梢都雀跃

当暮色渐沉时

You put on a record

你放上一张唱片

Put on something gentle

播放些轻柔的旋律

And wait for the cows to come home

静静等待美好降临

Wake up a little voice says

醒来时有个声音

To you eagerly

热切地对你说

You mustn't let yourself sink financially

别让自己陷入财务困境

Don't listen to the accusation that you're tight

别理会那些说你吝啬的指责

You could be the first man on your street to get it right

你完全可以成为这条街上第一个成功的人

And when the day draws in

You go into waltz time

当暮色渐沉时

你踏入华尔兹的时光

For once it was a good time

那曾是美好的时刻

Wait for the cows to come home

静候幸福缓缓归来

All your life

贯穿你的一生

Ha da de da

哈达嘀嗒

Ha da da de da

哈达哒嘀嗒

Ha da de da da da

哈达嘀嗒哒哒

Ha da da de da

哈达哒嘀嗒

Ha da de da da da de da

哈 哒 嘀 哒 哒 哒 嘀 哒

Ha da de da

哈达嘀嗒

Ha da de da da da

哈达嘀嗒哒哒

Ha da de da da da

哈达嘀嗒哒哒

Wake up with purpose and polite efficiency

带着目标与优雅开启新的一天

So you get fed and watered with good company

与良伴共进早餐 细品生活甘甜

And when the day draws in

当暮色渐沉时

You go into waltz time

你踏入华尔兹的时光

For once it's a good time

此刻如此美好

Wait for the cows to come home

静候幸福缓缓归来

All your life

贯穿你的一生

下载