一夜一代に夢見頃 - 平松愛理 (ひらまつ えり)

一夜一代に梦见顷

这夜梦见了我的一生

见つめ合える日まで

直到目光交汇的那天

かけひきの途中で 今美人になる

时进时退的路上 变得越来越漂亮

光る迷路くぐり拔けて

顺着光亮 摆脱迷途

辉いたあなたへ

向着闪着光辉的你

届く神样のデザートは

递过来神赐予的甜品

また新しい恋の味

预かってたあの彼とのペアカップは

新鲜的爱恋的滋味

寄存在那的 和他的情侣杯

もう返しても大丈夫だね

现在还给我吧

二度と谁も爱さないと泣いてたあなたは

你哭着说 不会再爱任何人

あの日をちゃんと过去にできた

那一天也已经过去

未来占うより大事な

恋の诞生日に干杯

为了 比起自己将来还要重要的

恋爱纪念日 干杯

一夜一代に梦心地

这夜的梦境展示了我的一生

しゃぼん玉に乘って

乘着肥皂泡

见えないゴールだから より美人になる

看不见的终点 让人变得更加美丽

光る迷路くぐり拔けて 辉いたあなたへ

顺着光亮 摆脱迷途 向着闪着光辉的你

届く神样のデザートは

また新しい恋の味

递过来神赐予的美食

新鲜的爱恋的滋味

一度切りの人生には悲しみの量が

人的一生能有多少悲伤

决まってるなんて なだめたっけ

全由自己决定 有人跟你说过吧

プラスチックの街の中で うつむかず往けば

橡胶路面的街道上 低下头看

いい事あると微笑んだけど

どんな言叶よりもあなたが

笑着说 会有什么好事吧

比起任何言语 你的

自分を信じられたから

信任才是最重要的

一夜一代に梦见顷

这夜梦见了我的一生

いつか叶う日まで

到梦境成真的那一天

振り向かせたいから 即美人になる

你回过头来 我已变得非常美丽

目の前にあるハードルは

面前的障碍

越えるために高い

高高的超越

だから神样のデザートは

所以 我在等待着

待つ程甘い恋の味

品尝神赐予我的爱恋的味道

一夜一代に梦见顷

这夜梦见了我的一生

见つめ合える日まで

かけひきの途中で 今美人になる

直到目光交汇的那天

时进时退的路上 变得越来越漂亮

光る迷路くぐり拔けて

顺着光亮 摆脱迷途

辉いたあなたへ

向着闪着光辉的你

届く神样のデザートは

递过来神赐予的甜品

また新しい恋の味

新鲜的爱恋的滋味

下载