NEXT PAGE - TWICE (트와이스)

어제 몇 번이고

昨天明明

연습했는데

练习了好多次

지금 내 표정 봐

我现在的表情却

말도 못하게

连话都说不出来

두근두근 대

扑通扑通紧张的我

나 들키면 어쩌나

태연한 척 눈치채지 못하게

被看穿了怎么办

假装泰然的样子 不让你注意到

혹시 네가 알면 좀 난 몰라

或许你看穿了我却并不知道

네 발걸음 맞춰도 너 몰래

默默跟上你的步伐

어쩜 그리 걷는 것도 고와

怎么走路都这么漂亮

안돼 pang pang

심장 터질 것 같아

不行 PANG PANG

心像要炸开一样

Maybe you

나를 생각하고 있을까

在想着我吗

너무너무 좋아

那么那么喜欢

알듯 말듯 oh boy

似曾相识 男孩

이젠 좀 보여줘 네 맘

现在给我看看你的心吧

내 손 꼭 붙잡아줄래

可以紧紧抓住我的手吗

천천히 next page

慢慢的 下一页

날 만드는 레시피에

写着如何制作我的菜单上

다음 멘트 나와있잖아

不是出现了下一步了吗

Oh oh oh oh oh oh hey hey

Oh oh oh oh oh oh hey hey

나를 보는 미소 봐 like crazy

看看那看着我的微笑 就像疯了

너를 보는 내 맘

看着你的我的心

Oh oh oh woo oh

Oh oh oh oh oh oh hey hey

Oh oh oh oh oh oh hey hey

나만 보게 할거야 like baby

会只看着我吧 像个孩子

너만 아는 내 맘

只看着你的我的心

Oh oh oh woo oh

원래 난 항상 다

빨간 불이야

本来我总是

全部亮起红灯

근데 오늘은 좀 달라

但是今天有一点不一样

초록 불이야

是绿灯啊

노란 불도 안 들어와

信号灯不太好使了

누가 좀 말려봐

谁来阻止一下我

어쩜 좋아 볼은

怎么办才好

분홍 불이네

通红的脸庞

이건 내가 봐도 좀 심각해

我也觉得这件事很严重

친구들도 날 보고 걱정해

朋友们也在担心我

어쩜 그리 내 맘 몰라줄까

怎么连我这样的心也不懂吗

몰라 탕 탕

不知道 PANG PANG

네 맘 겨냥할거야

要瞄准你的心

Maybe you

나를 생각하고 있을까

在想着我吗

너무너무 좋아

那么那么喜欢

알듯 말듯 oh boy

이젠 좀 알아줘 내 맘

似曾相识 男孩

现在请看清我的心

계속 꼭 붙잡아줄래

继续抓紧我吧

천천히 next page

慢慢的 下一页

날 만드는 레시피에

写着如何制作我的菜单上

다음 멘트 나와있잖아

Oh oh oh oh oh oh hey hey

不是出现了下一步了吗

Oh oh oh oh oh oh hey hey

나를 보는 미소 봐 like crazy

看看那看着我的微笑 就像疯了

너를 보는 내 맘

看着你的我的心

Oh oh oh woo oh

Oh oh oh oh oh oh hey hey

Oh oh oh oh oh oh hey hey

나만 보게 할거야 like baby

会只看着我吧 像个孩子

너만 아는 내 맘

只看着你的我的心

Oh oh oh woo oh

배배 꼬이는 내 말

我撒娇的那些话

날 bae bae 라고 불렀나

叫我宝贝宝贝吧

깨고 싶지 않은 sweet dream

不想打破的甜蜜梦境

두근두근해 내 맘

我扑通扑通的心

더 두근두근하게 날

跳动得更激烈的那天

꽉 안아줄 순 없니

Oh oh oh oh oh oh hey hey

不可以一下子紧紧抱住我吗

Oh oh oh oh oh oh hey hey

나를 보는 미소 봐 like crazy

看看那看着我的微笑 就像疯了

너를 보는 내 맘

看着你的我的心

Oh oh oh woo oh

Oh oh oh oh oh oh hey hey

Oh oh oh oh oh oh hey hey

나만 보게 할거야 like baby

会只看着我吧 像个孩子

너만 아는 내 맘

只看着你的我的心

Oh oh oh woo oh

下载