歌词：

月の降る夜は 水面に白菊が咲く

月光灑降的夜晚　水面開出了白菊一朵

涙溜まる掌 ひとつ白菊が咲く

掬滿淚水的掌心　淺笑盈盈的白菊一朵

冬を越えてあなたともう一度めぐり会い

當漫漫寒冬過去　將與你再度重逢

冬を越えてあなたをもう一度愛したい

當漫漫寒冬過去　願能再次愛上你

変わらずに変わらずに

不變如初　不變如初

幻よ冬を越えて

幻覺啊　助我渡過寒冬

月の降る夜は 水面に白菊が咲く

月光灑降的夜晚　水面開出了白菊一朵

涙溜まる掌 ひとつ白菊が咲く

掬滿淚水的掌心　淺笑盈盈的白菊一朵

雪の降る夜は 荒れ野に白菊が咲く

雪花飄飄的夜晚　荒野中開出白菊一朵

消えた笑顔のような 淡い白菊が咲く

恰似消逝的笑靨　開出淡淡的白菊一朵

雪よ帰せすべてを真白きあの日々に

白雪啊回去吧　回到一切純白無瑕的那時光

雪よ帰せ私を別れの前の日に

白雪啊回去吧　回到你離去之前的美好歲月

悲しみも思い出も

哀愁也好回憶也好

幻よ雪に包め

幻影啊　全裹在雪中吧

雪の降る夜は 荒れ野に白菊が咲く

雪花飄飄的夜晚　荒野中開出白菊一朵

消えた笑顔のような 淡い白菊が咲く

恰似消逝的笑靨　開出淡淡的白菊一朵

下载