별로 - Nine Seconds (9초)

사는게 재미없어

生活毫无趣味

시간 가는게 의미없어

时间的流逝也毫无意义

침대에 가만히

我静静地

난 누워있어 oh

躺在床上

뭐라도 해야지

要做些什么呢

시계만 처다보네

不断看着钟表

오늘 따라 가만히

今天尤为想

할일을 찾아보네

做些什么

우연히 흐르는 james brown

偶然听到詹姆斯的音乐

음악에 내 맘이 끌리네

吸引着我

별로 관심없어

별로 재미없어

漠不关心

毫无趣味

해보지만 이미 내 맘은 한여름같은

我的心就像是盛夏一般

사실은 불타는 한겨울

但其实是正在燃烧的寒冬

Sexy한 그 몸짓과

性感的身材

칼로 자른 beat 위에

随着鲜明的节奏

몸서리치듯 부딪혀내는듯

让人惊叹 冲击着我

느껴져 james brown funk

머리속에 세글자

感受詹姆丝·布朗的音乐吧

脑海里浮现出三个字

I feel good 이 세글자

我很好 这三个字

영혼이 떨려 걱정은 떨쳐

触动了我的灵魂 感情涌动

버린듯해 I feel good

就算被抛弃 我也很好

알람 울리고 약 3시간뒤

闹铃响后的3个小时

땅바닥에 붙은 몸 안때져

躺在地板上的身躯无法冷却

어지간히 반쯤 뜬 눈 비비고

感觉差不多了 就勉强把眼睛睁开

일어나 뻣뻣하신 몸은 얼마 못 가고

슬금 허기진 배를 잡지

起身 僵硬的身躯无法移动

感到了饥饿感 摸着肚子

오늘은 뭐 먹지 뭐 딱히 땡기는 건 없지

今天吃些什么 没什么特别想吃的东西

배달 음식매뉴판엔 시킬 건 없는데

外卖也没什好点的

매뉴는 겁나게 많어

菜单太多

요즘 세상같아

就像最近的这个世界一样复杂

대충 아무거나 골라 담아

随随便便选一个就行

작업 해야지 밥먹고 하면 되겠네

오션형이 가사를 방금 보냈데

要工作了 吃过饭后再做吧

5tion哥哥说把歌词发给我了

우리 brown은 그분이 아닌데

并不是因为布朗音乐

나도 우연히 따라가 다시 잠이드네

但我却随着这音乐进入梦乡

Sexy한 그 몸짓과

性感的身材

칼로 자른 beat 위에

随着鲜明的节奏

몸서리치듯 부딪혀내는듯

让人惊叹 冲击着我

느껴져 james brown funk

感受詹姆丝·布朗的音乐吧

머리속에 세글자

脑海里浮现出三个字

I feel good 이 세글자

我很好 这三个字

영혼이 떨려 걱정은 떨쳐

触动了我的灵魂 感情涌动

버린듯해 I feel good

就算被抛弃 我也很好

별로 별로 별로 다 재미없어

都没有意思

별로 다별로야 이럴땐

都不怎么样

음악에다 그냥 몸을 맡겨 맡겨

这个时候就把自己托付于音乐吧

Sexy한 그 몸짓과

칼로 자른 beat 위에

性感的身材

随着鲜明的节奏

몸서리치듯 부딪혀내는듯

让人惊叹 冲击着我

느껴져 james brown funk

感受詹姆丝·布朗的音乐吧

머리속에 세글자

脑海里浮现出三个字

I feel good 이 세글자

我很好 这三个字

영혼이 떨려 걱정은 떨쳐

触动了我的灵魂 感情涌动

버린듯해 I feel good

就算被抛弃 我也很好

下载