心の奥 - ロクデナシ

辛いことなどないはずなのに

明明并未发生任何痛苦的事情

寂しくなるの 夕暮れの中

却在夕阳下感到愈发孤独

醒めない夢に言葉を乗せて

在醒不来的梦中将心意倾诉吧

明日に問うの 息の仕方を

询问明天 该如何自如呼吸

愛されたいって思う度に

每当我渴望能被爱眷顾时

笑えてるか分からないから

都不知道自己是不是在笑着

今傷が痛んだ 心の奥

此刻 伤痛侵袭内心深处

でも涙はまだ綺麗なまま

可泪水仍旧显得如此唯美

ただ君が居たんだ 忘れない

只因你曾经就在身边 我不会忘记

愛の音だけまた奏でてく nn

唯有爱的音符将再次奏响于耳畔

そのままで辛いままでも

哪怕依然要经历痛苦煎熬

優しい光が夜を包むまで

温柔的光芒仍会拥抱黑夜

褪せない色を 溶け込む音を

鲜明如初的色彩 融化殆尽的音符

忘れないでいよう 最後の日まで

这些我都不会忘记 直至最后的那天

分かってよ この寂しさを

我已切身体会这份寂寞

息ができるか分からないから

不知道自己是不是还在呼吸

嗚呼明日きっと迷っても

啊啊 就算明天定会感到迷茫

まだ心に光を灯して

我仍会在心中点亮光芒

ただ君が居たんだ 抱きしめて

只因你曾经就在身边 紧紧抱着我

愛の音だけまた奏でてく

唯有爱的音符将会再次奏响

ねぇ今日だけ ねぇ今日だけ

呐 只有今天 呐 就只有今天

ねぇ愛していて欲しくて

呐 我多希望你可以爱我

ねぇ最後は君と笑えるかな

呐 最后我能否你一同欢笑

そんな願い贅沢かな

那种愿望是何等奢侈啊

でも願うよ

但我仍心有所愿

奏でる音楽が彼方まで響く

就让奏响的音乐企及彼端所在

愛しているよ

我是如此爱你

下载