アオイハル - ミセカイ

固く結んだ手のひらが

只愿我们紧紧相牵的手

ほどけないように

不要轻易地放开

この手に引っ張られているのは

而被这只手一路牵引前行的

きっと 僕の方だ

一定就是我

あなたに恋をして

我就此爱上了你

あなたは恋をしている

你随之坠入爱河之中

その流れる涙が誰かを

如果你那流淌而下的泪水

思っている証なら

便是思念着某人的证明

雨音 もっと叫んで頬濡らして

那么就让雨声更加激烈地将脸颊淋湿

僕じゃ拭えないから

因为我无法为你拭去泪水

赤い糸解ける間は

在红线松脱的时间里

新しい糸が結ばれる前なら

在新的那根线就此系紧之前

ヘッドライトで照らされた

我会在车头灯就这样照亮的

魔法の側で 願うだけ

魔法显现之处许下心愿

あなたは恋をして

我就此爱上了你

僕はまた見守っている

却依然在静静地守望

この怯える心があなたを

如果我这颗胆怯不已的心

想っている証なら

便是思念着你的证明

震えてる愛を叫んで頬濡らして

那便呐喊那份颤抖的爱任泪湿了脸颊

もしも届かなくても

就算无法将心意传达

その溢れる涙が僕には

你那夺眶的泪水于我而言

綺麗に光ってしまうよ

仍旧闪耀着美丽的光芒吧

雨音 もっともっと声を枯らして

愿雨声变得愈发激烈直至声嘶力竭为止

僕の魔法を青い春に溶かして

将我的魔法融入青涩的春日之中

下载