The Old Man Down The Road - John Fogerty

He take the thunder from the mountain he take the lightning from the sky

他从山巅夺走雷霆 自天际攫取闪电

He bring the strong man to his begging knee he make the young girl's mama cry

令壮汉跪地乞怜 使少女的母亲泪涟涟

You got to hidey-hide you got to jump and run;

You got to hidey-hidey-hide the Old Man is down the road

你必须躲藏逃窜 必须跳跃奔逃

你必须躲躲藏藏 因那老人已至道旁

He got the voices speak in riddles he got the eye as black as coal

他带着谜语般的声音 眼眸漆黑如煤

He got a suitcase covered with rattlesnake hide and he stands right in the road

手提响尾蛇皮箱 就站在道路中央

You got to hidey-hide you got to jump up run away;

你必须躲藏逃窜 必须跃起逃离

You got to hidey-hidey-hide the Old Man is down the road

你必须躲躲藏藏 因那老人已至道旁

Aaah

He make the river call your lover he make the barking of the hound

他令河流呼唤你的爱人 他让猎犬狂吠不停

Put a shadow 'cross the winner when the Old Man comes around

当老人经过时 胜利者也会被阴影笼罩

You got to hidey-hide you got to jump and run again;

你必须躲藏 必须跳起来再次逃跑

You got to hidey-hidey-hide the Old Man is down the road

你必须躲躲藏藏 因那老人已至道旁

The Old Man is down the road

老人已来到路上

Aaah

You got ta you got ta you got ta hidey-hidey-hide

你必须 你必须 你必须躲躲藏藏

下载