生命線 - ReoNa

掌に刻まれている

轻轻触碰掌心

ツギハギのようなその線に触れて

镌刻的道道凌乱线条

ひび割れそうな頭と

带着快要撕裂的大脑

硝子が刺さった心で前へ 走る

以及被玻璃刺痛的心向前奔跑

壊れかけの世界 崩れそうで目眩

濒临毁灭的世界 几近崩溃的晕眩

空っぽな体で 歪な視界

体内空空如也 视野破碎扭曲

ゾクリと脈を打つ 命の線

脉搏骤然跳动的生命线

ナイフでなぞって

如果拿小刀沿着轨迹

伸ばしてしまえたら

ねえ誰か教えて 月が見えるなら

将其延长会怎样

呐 谁能告诉我 如果能看见月亮

消さないで まだ消さないで

请不要抹去 暂且不要抹去

消えないで まだ消えないで

请不要消失 暂且不要消失

消さないで 消えないで

请不要抹去 不要消失

消さないで 消えないで

文学的で 退廃的で

请不要抹去 不要消失

那文学的 颓废的

現実的で 空想的で

现实的 幻想的

感情的で 感傷的で

感性的 感伤的

快楽的で 壊滅的で

絶対的で 普遍的で

快乐的 毁灭的

绝对的 普通的

不自然な「今」の見方を

不自然的 “现在”的见解

壊れかけの世界 崩れそうで目眩

濒临毁灭的世界 几近崩溃的晕眩

空っぽな体で 歪な視界

体内空空如也 视野破碎扭曲

時には月を 月には愛を

愛には罪を 罪には罰を

予时以月 予月以爱

予爱以罪 予罪以罚

罰には人を 人には夢を

予罚以人 予人以梦

夢には貴方を 貴方には誓いを

予梦以你 予你以誓言

ゾクリと脈を打つ 命の線

脉搏骤然跳动的生命线

ナイフでなぞって

如果拿小刀沿着轨迹

伸ばしてしまえたら

将其延长会怎样

ねえ誰か教えて 月が見えるなら

呐 谁能告诉我 如果能看见月亮

消さないで まだ消さないで

请不要抹去 暂且不要抹去

消えないで まだ消えないで

请不要消失 暂且不要消失

下载