Lollipop Neo-nista - 铁痕电台-MSR/ena mori/久下真音 (U-ZY)/永塚健登

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：永塚健登

 

Composed by：久下真音

 

Arranged by：久下真音

 

音乐设计/监制：MSR Studio

 

Turn on

开启

Needle dances on the vinyl

唱针轻舞黑胶盘

Turn up

调高音量

Neon tunes starting to flow

电子音符开始流淌

Sing aloud Sing a song

放声歌唱 尽情欢歌

La la

 

Sing a song in my own

唱出我心之所向

Step out

迈步而出

Lights are flashing on the runway

跑道上灯光闪烁

Step up

迈步向前

My rhythm keeps beating all day

我的节奏终日跳动不息

Sing aloud Sing a song

放声歌唱 尽情欢歌

La la

 

Sing a song in my own

唱出我心之所向

Paint the world anew in colors that I like

用我喜欢的色彩 将世界重新描绘

Shine brighter than any others

比任何人都耀眼夺目

Vivid dreamy stylish sparkly bold cute and classy

鲜活梦幻、时尚闪耀、大胆可爱又优雅

Fashion and trends rules are bent

时尚潮流的规则被我改写

I'm the spark that they cannot contain

我是他们无法束缚的火花

Destruction and creation

破坏与创造

Hey Listen

 

Hey It's my style

嘿 这是我的风格

(Lollipop pop Lollipop pop Lollipop pop Lollipop pop)

棒棒糖爆裂 棒棒糖爆裂 棒棒糖爆裂 棒棒糖爆裂

Flash Pose

闪亮姿态

It's my style

这就是我的格调

(Lollipop pop Lollipop pop Lollipop pop Lollipop pop)

棒棒糖爆裂 棒棒糖爆裂 棒棒糖爆裂 棒棒糖爆裂

Hey Listen

 

Hey It's my style

嘿 这是我的风格

(Lollipop pop Lollipop pop Lollipop pop Lollipop pop)

棒棒糖爆裂 棒棒糖爆裂 棒棒糖爆裂 棒棒糖爆裂

Flash Pose

闪亮姿态

It's my style

这就是我的格调

(Lollipop pop Lollipop pop Lollipop pop Lollipop pop)

棒棒糖爆裂 棒棒糖爆裂 棒棒糖爆裂 棒棒糖爆裂

Lollipop Neo-nista

棒棒糖 新世代

Kaleidoscope Fantasist

万花筒 幻想家

Realizing dreams

让梦想成真

Creating my way

开创我的独特之路

Making my own brand-new style

打造我专属的全新风格

Lollipop Neo-nista

棒棒糖 新世代

Kaleidoscope Fantasist

万花筒 幻想家

Everything will be fine

一切都会好起来

Sparkle will define

光芒将照亮未来

The world will be mine

世界将属于我

Put on

披上

Colors dancing at midnight

午夜舞动的绚烂色彩

Dress up

盛装

Patterns clash but it feels right

图案交织却浑然天成

Sing aloud Sing a song

放声歌唱 尽情欢歌

La la

 

Sing a song in my own

唱出我心之所向

Stand out

绽放光芒

Original in every movement

每个动作都独具匠心

Light up

闪耀吧

Fashion makes my shining light glow

时尚让我的光彩熠熠生辉

Sing aloud Sing a song

放声歌唱 尽情欢歌

La la

 

Sing a song in my own

唱出我心之所向

Flip the pages

翻动书页

I am the author of the show

我是这场大戏的编剧

Smashing limits

冲破所有界限

Glossy glittery edgy sugary rough sleek and stunning

流光溢彩 锋芒毕露 甜酷交织 粗粝丝滑 惊艳绝伦

Redefining my makeup outfit and style

重塑我的妆容 衣着与风格

Can you feel my vibe?

你能感受到我的气息吗？

Chaos and liberation

混沌与解放

Hey Listen

 

Hey It's my style

嘿 这是我的风格

(Lollipop pop Lollipop pop Lollipop pop Lollipop pop)

棒棒糖爆裂 棒棒糖爆裂 棒棒糖爆裂 棒棒糖爆裂

Flash Pose

闪亮姿态

It's my style

这就是我的格调

(Lollipop pop Lollipop pop Lollipop pop Lollipop pop)

棒棒糖爆裂 棒棒糖爆裂 棒棒糖爆裂 棒棒糖爆裂

Hey Listen

 

Hey It's my style

嘿 这是我的风格

(Lollipop pop Lollipop pop Lollipop pop Lollipop pop)

棒棒糖爆裂 棒棒糖爆裂 棒棒糖爆裂 棒棒糖爆裂

Flash Pose

闪亮姿态

It's my style

这就是我的格调

(Lollipop pop Lollipop pop Lollipop pop Lollipop pop)

棒棒糖爆裂 棒棒糖爆裂 棒棒糖爆裂 棒棒糖爆裂

Lollipop Neo-nista

棒棒糖 新世代

Kaleidoscope Fantasist

万花筒 幻想家

Realizing dreams

让梦想成真

Creating my way

开创我的独特之路

Shaping my own brand-new designs

塑就我独树一帜的崭新设计

Lollipop Neo-nista

棒棒糖 新世代

Kaleidoscope Fantasist

万花筒 幻想家

Everything will be fine

一切都会好起来

Sparkle will define

光芒将照亮未来

The world will know my name

世界将铭记我的名字

Hey Listen

 

Hey It's my style

嘿 这是我的风格

(Lollipop pop Lollipop pop Lollipop pop Lollipop pop)

棒棒糖爆裂 棒棒糖爆裂 棒棒糖爆裂 棒棒糖爆裂

Flash Pose

闪亮姿态

It's my style

这就是我的格调

(Lollipop pop Lollipop pop Lollipop pop Lollipop pop)

棒棒糖爆裂 棒棒糖爆裂 棒棒糖爆裂 棒棒糖爆裂

Hey Listen

 

Hey It's my style

嘿 这是我的风格

(Lollipop pop Lollipop pop Lollipop pop Lollipop pop)

棒棒糖爆裂 棒棒糖爆裂 棒棒糖爆裂 棒棒糖爆裂

Flash Pose

闪亮姿态

It's my style

这就是我的格调

(Lollipop pop Lollipop pop Lollipop pop Lollipop pop)

棒棒糖爆裂 棒棒糖爆裂 棒棒糖爆裂 棒棒糖爆裂

Lollipop Neo-nista

棒棒糖 新世代

Kaleidoscope Fantasist

万花筒 幻想家

Realizing dreams

让梦想成真

Creating my way

开创我的独特之路

Making my own brand-new style

打造我专属的全新风格

Lollipop Neo-nista

棒棒糖 新世代

Kaleidoscope Fantasist

万花筒 幻想家

Everything will be fine

一切都会好起来

Sparkle will define

光芒将照亮未来

The world will be mine

世界将属于我

下载