Great Pretender - Dominic Fike

Oh you're a great pretender

哦 你真是个出色的伪装者

The influencer who always spoke so kindly

那个总是温言软语的意见领袖

You got your friends and your intricate web

你拥有朋友和复杂的关系网

But they don't know how sorry

但他们不知道你有多遗憾

You are to the naked eye just a passerby yeah

在旁人眼中你只是个过客

But I see the Carolina that you left behind yeah-yeah

但我看到了你留下的卡罗来纳印记

So put a shot glass up and go

所以举起酒杯 一饮而尽吧

Woo-woo

呜-呜

Girl

女孩

You'll always have somethin' I desire

你永远拥有我渴望的特质

When the clock stands up

当时钟重新站起

It's a new-ooh day

又是崭新的一天

You'll always have someone there beside ya'

你身边总有人相伴

I'll be your kickstand and your rider

我愿做你的支撑与同行者

I'll be your right hand

成为你的得力助手

And your provider baby

和你的依靠 亲爱的

You need someone close that can givе you space

你需要若即若离的亲密关系

I'll be your NASA but naturally

我愿做你的太空总署 却保持自然距离

You could stay

你可以留下

We make the capital California

我们将加州变成首都

USA when you show up

当你现身时 这里就是美利坚

Two Capricorns that can pay for they own stuff

两个摩羯座都能自给自足

I owned up you owned up yeah yeah oh

我坦诚相待 你也敞开心扉

Oh you're a great pretender

哦 你真是个出色的伪装者

The influencer who always spoke so kindly

那个总是温言软语的意见领袖

You got your friends and your intricate web

你拥有朋友和复杂的关系网

But they don't know how sorry

但他们不知道你有多遗憾

You are to the naked eye

你眼底深藏的歉疚

Just a passerby yeah

在旁人眼中不过萍水相逢

But I see the Carolina that you left behind

而我却看见你遗落的卡罗来纳印记

Yeah

Some more for me one more for her too

再多给我些 也请分她一份

Woah

Pop off a shirt and hop under covers

褪去衣衫 躲进被窝

Burn through the uh burn through the rubbers

燃烧激情 燃烧爱火

Watchin' shitty movies

看着无聊电影

Skippin' Mario Lopez

跳过马里奥·洛佩兹

The menu wasn't hittin'

菜单索然无味

So we ditched the room service

于是我们放弃客房服务

Went to the lobby

走向酒店大堂

And then I took a pill and I came out of my body

我吞下药丸 灵魂便抽离躯壳

Yeah

So put a shot glass up

举起烈酒杯

And make eye contact to get lucky

眼神交汇只为片刻欢愉

Pull your iPhone out

掏出你的手机

Take a picture when the food comin'

在佳肴上桌时拍照留念

Make sure I'm not in it

确保镜头里没有我

'Cause I'm not here we on business

因为这不过是逢场作戏

Business

商业往来

Oh you're a great pretender

哦 你真是个出色的伪装者

The influencer who always spoke so kindly

那个总是温言软语的意见领袖

You got your friends and your intricate web

你拥有朋友和复杂的关系网

But they don't know how sorry

但他们不知道你有多遗憾

You are to the naked eye just a passerby yeah

在旁人眼中你只是个过客

But I see the Carolina that you left behind

而我却看见你遗落的卡罗来纳印记

Ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh

下载