Coral Pig、初音ミク - HOPING (feat. 初音ミク)

誰かの願いがまたひとつ

不知道这又是谁的愿望

流れる雲に溶けてゆく

悄然消融于流云之中

言葉の海から空へと

自话语的海洋升空

星に願いをかけてみる

试着对星星许下心愿

だってクールでシュールでディープな

この宇宙は 果てしない

毕竟这原本就是冷酷 奇特且深邃的

一片宇宙 浩瀚无垠

叶えて叶えて叶えて

让我的愿望实现吧

ディープなディープな

是如此深邃 如此深邃

朝昼晩回る地球

まだ見ぬ明日はさばす途中

在昼夜交替的地球

我们仍在不断找寻未知的明天

夕日地平線見込める

可以预见日落地平线

夕日地平線越しの方

你在日落地平线彼端

いつだってどうにかこうにか

在这个无论何时都能勉勉强强

やってるこの世界で

叫びたい

应付过去的世界之中

想要放声呐喊

答えて答えて答えて

希望你可以回应我

誰かの願いがまたひとつ

不知道这又是谁的愿望

眺める雲に溶けてゆく

言葉の海から空へと

悄然消融于流云之中

自话语的海洋升空

星に願いをかけてみる

试着对星星许下心愿

ディープなディープな

是如此深邃 如此深邃

君が世界なら 世界のどこでも

若你就是世界 那么不论在世界何处

未来の先は 今ここにある

未来彼端都会存在于此时此地

誰かの願いがまたひとつ

不知道这又是谁的愿望

流れる雲に溶けてゆく

悄然消融于流云之中

言葉の海から空へと

自话语的海洋升空

星に願いをかけてみる

试着对星星许下心愿

いつだってクールでシュールで

毕竟这原本就是冷酷 奇特

ディープなこの宇宙は

且深邃的一片宇宙

果てしない

浩瀚无垠

叶えて叶えていつか

终究可以得偿所愿

下载