キャンデー (feat. 鏡音リン) - r-906/鏡音リン

零れ落ちた 坂道は最寄駅の前

芳るは街の昼下がり

洒落一地的 是车站前的坡道

芬芳弥漫的街区 午后时分

追いかけて行った

我追逐着

君は手を すっと伸ばしていて

你轻轻伸出手

まだ目が眩んでしまう

仍让我目眩神迷

捕まる視線 連れてくまで

もう眠れないわ

直到被你捕捉的视线 被你牵引而去

我已无法入眠

透けるキャンデー

透亮的糖果

まだ転がって行け

继续滚动吧

弾ける声は レンズの様で

迸裂的声音 如同镜片

もう眠れないわ

我已无法入眠

舌の先がまだ酸っぱくて

舌尖仍残留着酸涩

零れ落ちた

洒落一地的

嘘の様に澄んだ石鹸の玉

是澄澈如谎言的肥皂泡

ころり転げよ吹く風を

翻滚吧 迎着吹来的风

本当の僕みたいに

ふわりと浮いた

宛如真实的我一般

轻盈飘起

ちょっと黙って 僕と宙の間へ

让我稍作沉默 在这天地之间

ころり転げよ虚 実

翻滚吧 虚实之间

ヒニクじゃないの

并非讽刺

絡まる視線 連れてくまで

直到被缠绕的视线 牵引而去

もう眠れないわ

我已无法入眠

溶けたキャンデー

融化的糖果

まだ転がって行け

继续滚动吧

重なる声は レンズの様で

重叠的声音 如同镜片

もう眠れないわ

我已无法入眠

喉の奥がほろ苦くて まだまだ

喉咙深处 微苦回甘 仍然

捕まる視線 連れてく妄想

被你捕捉的视线 牵引而去的妄想

もう眠れないわ

我已无法入眠

逸らさないで

不要移开目光

まだ手を伸ばして行け

继续伸出手吧

弾ける声 割れんばかりで

迸裂的声音 仿佛要破碎一般

もう眠れないわ

我已无法入眠

喉の奥がまだ甘くて

喉咙深处 仍残留着甘甜

そうでしょう

没错吧

下载