blue hour - Hana Hope

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：Hana Hope/矢野水音

 

曲：栗原暁/前田佑

 

编曲：前田佑

 

Hey 運命が呼んでいる for the big stage

嘿 命运在呼唤 为了大舞台

The spotlight filling my heart また熱くなる想い

聚光灯充满我的心 再次变得炙热的思念

Ah 夢追って涙した ones before me

啊 追逐梦想而流泪的前辈们

I sing through the heartbreak 信じたい

我唱过心碎 想要相信

光が待ってる

光在等待着

I've got you you've got me

我有你 你有我

最後まで 進んで

直到最后 前进

Oh in the night we can wish on a star 光の先へ

哦 在夜晚我们可以向星星许愿 向着光的前方

手を伸ばし続けた big dream

持续伸出手的大梦想

誰かの目には it's a daydream

在某人眼中 那是一场白日梦

"All the stars that shine brightest burn out the fastest"

“所有最亮的星星燃烧得最快”

ぼくら越えていける

我们能够超越

誰も知らない tomorrow 心の声だけ follow

无人知晓的明天 只追随内心的声音

駆け抜けたい 夢と未来

想要奔跑穿越 梦想与未来

重なるように with my pledge

仿佛重叠 带着我的誓言

Hey 目の奥に焼きついた all the memories

嘿 烙印在眼底的所有回忆

変わり続ける 鏡に映る自分

持续变化的 镜中映照的自己

Ah 遠く待つ未来はまだ wasn't ready

啊 在远方等待的未来还没有准备好

周り輝く星たち 追いつけるのかな

周围闪耀的星星们 能追得上吗

I've got you you've got me 心の声辿って

我有你 你有我 追寻内心的声音

傷跡だって明日の答えになるさ

即使是伤痕 也会成为明天的答案

手を伸ばし続けた big dream

持续伸出手的大梦想

誰かの目には it's a daydream

在某人眼中 那是一场白日梦

But the stars in my eyes

但我眼中的星星

You can't take them away

你无法夺走它们

メロディーを口ずさんで

哼唱旋律

変わり続ける tomorrow 迷わずに声を I'll follow

持续变化的明天 毫不犹豫地追随声音

奏でる思い 響かせて I'll sing

奏响的思念 让它回响 我会歌唱

For another song another day

为了另一首歌 另一天

下载