スポットレイト (Spot Late) - 稲葉曇 (inaba comori)

きみの愛を頼って

我以你的爱作为助力

同じかたちになった

将自己塑造得与你一样

気に障りたくなかった

却生怕自己会惹你不开心

ドレスコードを守った

便严格遵守那套着装规范

身体 刻むように温めて

通过温暖来让身体铭刻烙印

涙 枯れる手前で手を止めて

在泪水枯竭之前生生将其扼制

あたし以外の概念で放置した分だけ

越是将除我之外的概念全都弃之不顾

慎重になってしまうのが嫌 嫌

我便越是小心慎重 我讨厌这种感觉

ああ

啊啊

綺麗なまま消えたかった

多想以美丽的模样消失殆尽

傷をつけてほしかった

却希望你能够给予我伤害

痛み 痛み 知らない

我从来不曾体会过痛楚

準備する感情 舞台裏

酝酿的感情 仍在等待登台

ああ

啊啊

きみの時間を奪いたかった

多希望我可以彻底占据你的时光

噛みしめてほしかった

希望你能细细品味个中滋味

痛み 痛み 知らない

我从来不曾体会过痛楚

準備した感情 海の中

准备稳妥的感情 沉入海中

きみの愛を頼って

我以你的爱作为助力

息を止めて眠った

屏住呼吸后陷入长眠

寂しさだけが募った

唯有寂寞依然愈演愈烈

涙が沁みて傷んだ

泪水渗入后造成损伤

身体 解くように縛ってみて

试图通过束缚来让身体得到缓解

頬の奥で涙を確かめて

在脸颊深处确认未曾落下的泪水

あたし以外を照らすライト

光芒将除我之外的人尽数照亮

夜を数える咀嚼の音

在咀嚼声响下细数长夜

昨日は中止 公演日延期

昨天演出中止 公演一再延期

大切の裏の不安 不安

而珍视的表面下盘踞着不安

ああ

啊啊

綺麗なまま消えたかった

多想以美丽的模样消失殆尽

綺麗なまま消えたかった

多想以美丽的模样消失殆尽

綺麗なまま会いたかった

多想以美丽的模样与你相见

綺麗なまま

以美丽的模样

ああ

啊啊

綺麗なまま消えたかった

多想以美丽的模样消失殆尽

傷をつけてくれないから

正因你从来不曾带给我伤害

痛み 痛み 見えない

所以我才难以感受痛楚

準備する感情 舞台裏

酝酿的感情 仍在等待登台

綺麗なまま触れたかった

多想以美丽的模样轻轻碰触你

ぐちゃぐちゃな台詞だった

说出口的话却支离破碎语无伦次

痛み 痛み 知らない

我从来不曾体会过痛楚

宙に浮いた感情 上の空

悬在半空的感情 飘忽不定

海の中

最终沉入海中

下载