隣のクラスのあの子がいい (feat. 歌愛ユキ) - はるな。/歌愛ユキ (歌爱雪)

僕を最後に殺すのは絶対

希望在最后将我杀死的人

隣のクラスのあの子がいい

绝对要是隔壁班的那个孩子

君が好きとか言えないからさ

因为我不会将喜欢的感情言说

そっとチャイムを口ずさみ笑った

隣のクラスのあの子がいい

轻声哼起下课铃声之后便笑了起来

隔壁班的个那孩子让我羡慕

嫉妬無加工 きっと不格好な僕

毫不遮掩嫉妒的我一定很狼狈

僕を最後に殺すのは絶対

希望在最后将我杀死的人

隣のクラスのあの子がいい

绝对要是隔壁班的那个孩子

一人きりとか寂しいからさ

因为遭到孤立后会十分寂寞

わざと僕を省いて話していた

故意在忽略我之后继续聊着天

隣のクラスのあの子がいい

隔壁班的那个孩子让我羡慕

きっと普段の

一定是因为我

ブランドのせいだよね

穿的服装品牌很普通

不透明だった不透明だった

曾经朦胧不清曾经朦胧不清

不透明だったの高二の夏

曾经朦胧不清的高二盛夏

今透明な朝が飲み込んだ昨日

此刻澄澈的清晨将昨天吞没了

不透明だった不透明だった

曾经朦胧不清曾经朦胧不清

不透明だったの高二の夏

曾经朦胧不清的高二盛夏

まだ登校する気になっていないや

一人になって酷いよ待って

我依然没有做好去上学的心理准备

遭到孤立太过糟糕 等一下

聞こえない感情は

我难以传达的感情

哀になって哀になっていく

随着时光流逝慢慢化作悲哀

忘れないよ君がしたこと

我不会忘记你的所作所为

忘れないよ僕にしたこと

不会忘记你对我做的事情

消えやしないよ過去は変わらない

如何都挥之不去 过去早就已经定格

絶対絶対に

绝对 绝对

不公平だった不公平だった

曾经如此不公曾经如此不公

不公平だったの高二の夏

曾经如此不公的高二盛夏

今光景が白い無に染まったの

此刻的光景都染成苍白的虚无

不公平だった不公平だった

曾经如此不公曾经如此不公

不公平だったの高二の夏

曾经如此不公的高二盛夏

今更無しにしようなんてずるいよ

事到如今说将一切一笔勾销 真狡猾

許さない僕の時間を返せよ

我不会原谅 将我的时间还给我

揺るがないもっと深く謝罪しろ

止まらない

我不会让步 深刻反省诚恳道歉吧

根本无法停止

無駄と分かってたいけど

尽管想认清一切都是徒劳

狂わない

我会保持理智

本当そっち側になりたいのに

其实我也很想站在你们那一边

最後に残った思い出が泣いてる

可最后残存的那段回忆却在哭泣

姿なんて嫌になる

那模样真令人厌恶

解よりマイノリティの言葉は

相较于真相而言 少数派的证言

信じてもらえない最低だ

无法博取信任 这才是最糟的

論より証拠は学生生活において

理论更胜证据 但是在学生生活中

重要視されない

这些根本就得不到重视

助けを呼んでも先生どころか

不要说老师了 即便我发出呼救

教室にすら居場所がない

教室里也没我的容身之处

内緒に内緒に内緒にしてとか

希望你不要从一开始就要求我

はなから言わないでほしい

将秘密都守口如瓶一藏再藏

何故なら最後の犯人探しで

どうせ僕が釣られて仲間外れだ

要说为何 反正最后指认环节

我绝对会受到排挤沦为替罪羔羊

僕を最後に殺すのは絶対

希望在最后将我杀死的人

隣のクラスのあの子がいい

绝对要是隔壁班的那个孩子

君が好きとか言えないからさ

因为我不会将喜欢的感情言说

そっとチャイムを口ずさみ笑った

轻声哼起下课铃声之后便笑了起来

隣のクラスのあの子がいい

隔壁班的个那孩子让我羡慕

嫉妬無加工 きっと不格好な僕

毫不遮掩嫉妒的我一定很狼狈

下载