Can You Feel the Love Tonight - Boyce Avenue/Connie Talbot

There's a calm surrender

To the rush of day

整日奔波忙碌

没有片刻的宁静

When the heat of a rolling wave

那滚滚热浪

Can be turned away

逐渐消逝而去

An enchanted moment

我沉浸于

And it sees me through

It's enough for this restless warrior

这美妙的时刻

只要你陪在我身边

Just to be with you

便足以安抚这个焦躁不安的战士的内心

And can you feel the love tonight

今夜 你能感受到这浓浓的爱意吗

It is where we are

它正围绕在我们身边

It's enough for this wide eyed wanderer

这浓浓的爱意足以让流浪汉惊叹许久

That we've got this far

我们的爱如此热烈

And can you feel the love tonight

今夜 你能感受到这浓浓的爱意吗

How it's laid to rest

怎能安然入睡

It's enough to make kings and vagabonds

无论是国王还是流浪汉

Believe the very best

都会觉得爱情如此美好

There's a time for everyone

如果人们用心去感受

If they only learn

所有人都会拥有这美好的时刻

That the twisting kaleidoscope

那五彩缤纷的万花筒

Moves us all in turn

There's a rhyme and reason

也会让我们的内心有所触动

即使在广阔的原野

To the wild outdoors

我们也能感受到那优美的旋律和意义

When the heart of this star crossed voyager

我就是那穿越星际的旅行者

Beats in time with yours

我能感受到你的心跳

And can you feel the love tonight

It is where we are

今夜 你能感受到这浓浓的爱意吗

它正围绕在我们身边

It's enough for this wide eyed wanderer

这浓浓的爱意足以让流浪汉惊叹许久

That we've got this far

我们的爱如此热烈

And can you feel the love tonight

今夜 你能感受到这浓浓的爱意吗

How it's laid to rest

怎能安然入睡

It's enough to make kings and vagabonds

无论是国王还是流浪汉

Believe the very best

都会觉得爱情如此美好

It's enough to make kings and vagabonds

无论是国王还是流浪汉

Believe the very best

都会觉得爱情如此美好

下载