입춘 - 한로로

얼어붙은 마음에

在这冻结的心中

누가 입 맞춰줄까요

谁会来吻它呢

봄을 기다린다는 말

그 말의 근거가 될 수 있나요

说是在等待春天

这句话能成为依据吗

바삐 오가던 바람

匆匆来去的风

여유 생겨 말하네요

如今从容地说道

내가 기다린다는 봄

我所等待的春天

왔으니 이번엔 놓지 말라고

既然来了，这次就不要放过了

아슬히 고개 내민 내게

向小心翼翼探出头的我

첫 봄인사를 건네줘요

向我传达初春的问候

피울 수 있게 도와줘요

请帮助我绽放

이 마음 저무는 날까지

直到这颗心凋零的那天

푸른 낭만을 선물할게

我会将青涩的浪漫作为礼物

초라한 나를 꺾어가요

将卑微的我折断

아슬히 고개 내민 내게

向小心翼翼探出头的我

첫 봄인사를 건네줘요

向我传达初春的问候

피울 수 있게 도와줘요

请帮助我绽放

아슬히 고개 내민 내게

첫 봄인사를 건네줘요

向小心翼翼探出头的我

向我传达初春的问候

피울 수 있게 도와줘요

请帮助我绽放

이 마음 저무는 날까지

直到这颗心凋零的那天

푸른 낭만을 선물할게

我会将青涩的浪漫作为礼物

초라한 나를 꺾어가요

将卑微的我折断

이 벅찬 봄날이 시들 때

当这盈满的春日凋零之时

한 번만 나를 돌아봐요

请回头看我一眼

下载