Bodyelse - 朴志训 (박지훈)

It's just another day 똑같은 하루 속에

新的一天来临 在同样的一天里

오늘은 뭔가 다를까

今天有些什么不同呢

Is there somethin' else?

막 엉켜든 기분 위로

还有别的事情吗

在凌乱纠结的心情里

또 불쑥 떠오른 너

又突然冒出来的你

Why does it feel so strange

为什么这一切感觉如此陌生

이름도 없이 밀려온 일렁임

모호하지만 분명한 이끌림

那无名涌来的涟漪

虽然很模糊 但却很明显的吸引

Hard to believe

难以相信

That you got me

你将我俘获

왜 그게 싫지 않은지

为什么并不讨厌那样

Someone help me out I'm in the trouble

有没有人来帮帮我 我已陷入困境

Now I'm lost just like a riddle

现在我迷失方向 就像谜语一样

낯선 행복의 미로에 갇혀

被困在陌生的幸福迷宫里

자꾸 웃게 돼 바보처럼

总是欢笑 像傻瓜一样

Nonetheless 이젠 알 것 같아

尽管如此 现在感觉明白了

Cause of you

因为你的存在

I don't want nobody

我不想要其他任何人

Bodyelse bodyelse no-oh

别无他人 别无他人

Bodyelse bodyelse nobody

Bodyelse bodyelse no-oh

别无他人 别无他人 其他任何人

别无他人 别无他人

Bodyelse

别无他人

So tell me how you feel

所以告诉我你的真实感受

너도 나 같은지

I need nothin'

你也和我一样么

我无欲无求

Bodyelse bodyelse no-oh

别无他人 别无他人

Bodyelse bodyelse oh oh

别无他人 别无他人

왜 이제야

为什么现在

깨달았을까

널 볼 때면

才醒悟过来

若当我看着你

Everything's so clear

一切是如此清晰明了

언제부턴가

从何时开始

내 모든 순간

我所有的瞬间

시선의 끝은 늘 너인 걸

视线的尽头一直都是你

I can't wait for you to feel it too

我迫不及待 希望你也能感受到

나도 모르게 짙어진 맘

我也不知不觉间 变得浓重的心

How can I let you know you're the one

더 헤매인대도

我怎样才能让你知道你是此生唯一

即便继续徘徊

괜찮을 것 같아

感觉也没关系

그 모든 이유가 다 너라면 너라면

若所有的理由都是你 都是你的话

Someone help me out I'm in the trouble

Now I'm lost just like a riddle

有没有人来帮帮我 我已陷入困境

现在我迷失方向 就像谜语一样

낯선 행복의 미로에 갇혀

被困在陌生的幸福迷宫里

자꾸 웃게 돼 바보처럼

总是欢笑 像傻瓜一样

Nonetheless 이젠 알 것 같아

尽管如此 现在感觉明白了

Cause of you

I don't want nobody

因为你的存在

我不想要其他任何人

Bodyelse bodyelse no-oh

别无他人 别无他人

Bodyelse bodyelse nobody

别无他人 别无他人 其他任何人

Bodyelse bodyelse no-oh

Bodyelse

别无他人 别无他人

别无他人

So tell me how you feel

所以告诉我你的真实感受

너도 나 같은지

你也和我一样么

I need nothin'

我无欲无求

Bodyelse bodyelse no-oh

别无他人 别无他人

Bodyelse bodyelse oh oh

别无他人 别无他人

No

Nobody else

别无他人

Now just tell me the truth

现在就跟我说实话吧

내 맘과 같다고

说你和我的心意相通

I need nothin'

我无欲无求

Bodyelse bodyelse no-oh

别无他人 别无他人

Bodyelse bodyelse oh oh

别无他人 别无他人

下载