정류장 (The last stop of our pain) - 한로로

난 모든 걸 멈춰 세울래

我要让一切停止

나의 절망과 소망까지도

또 다른 내가 찾아올 때

连同我的绝望与希望

当另一个我出现时

편히 쉬었다 갈 수 있도록

为了能安心休憩后再出发

세모난 바퀴도

即使是三角的轮子

나사 빠진 핸들도

即使方向盘螺丝松了

깜빡이는 신호등도

即使信号灯闪烁不定

결국 모두 살아있네

차가웠던 여름도

终究都还活着

即使那冰冷的夏天

울어버린 가을도

即使那哭泣的秋天

남기지 못해 멍든 겨울을 난

我没能留下痕迹，度过了一个受伤的冬天

안을래요

我会拥抱它

맞이하는 사랑 없어도

即使没有爱情的迎接

텅 빈 이곳은 따뜻하네요

这空荡的地方也温暖如初

아무도 서지 않는

无人驻足

그 누구도 모르는

无人知晓

짙은 향기를 담은

带着浓郁的香气

코끝이 시려 올 때

当鼻尖感到寒冷时

그럴 때 마침 일어설래요

就在那时，我准备重新站起来

난 많은 걸 두고 떠날래

我愿抛下许多东西离开

너의 사랑과 미움까지도

甚至连你的爱与恨

꼭 우리가 다시 만날 때

当我们再次相遇时

너를 온전히 품을 수 있도록

为了能完整地将你拥入怀中

그리움이라는

那份思念

감정 아래 묻었던

후회들은 모두

情感之下掩埋的

所有的悔恨

바람결에 사라져 버리고

都随风消散而去

부어오른 마음을

汹涌的心情

그냥 둘 수가 없어

无法再放任不管

말없이 걷던 하얀 길 위의 날

默默行走在白色道路上的我

안을래요

맞이하는 사랑 없어도

我会拥抱它

即使没有爱情的迎接

텅 빈 이곳은 따뜻하네요

这空荡的地方也温暖如初

아무도 서지 않는

无人驻足

그 누구도 모르는

无人知晓

짙은 향기를 담은

带着浓郁的香气

코끝이 시려 올 때

当鼻尖感到寒冷时

그럴 때 마침 일어설래요

就在那时，我准备重新站起来

내 안의 모든 게 다 녹아내릴 때

当我内心的一切都融化时

보이지 않던 게 하나 둘 피어날 때

那些看不见的东西一个接一个地绽放时

피어난 입김이 외롭지 않을 때

当绽放的气息不再孤单时

그럴 때 마침 일어설래요

就在那时，我准备重新站起来

下载